<!-- SPDX-FileCopyrightText: 2025-2026 Elias Bachaalany --> <!-- SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later -->
Sally rămâne gratuit, cu toate funcțiile și actualizările disponibile tuturor.
Un clic pe un server sau pe rădăcina rețelei în Linia Director deschide acum vizualizarea Retea. Legăturile către partajări și foldere păstrează navigarea obișnuită. (#155)
Alegeți La fiecare pornire în Optiuni → Configurare → General → Caută actualizări pentru o verificare imediată în fundal la fiecare lansare. După o încercare nereușită, programul încearcă din nou la următoarea lansare. Opțiunile de interval existente își păstrează comportamentul anterior. (#150)
Temă și Culoarea Icoanei sunt grupate în secțiunea Aspectul aplicației de pe pagina Aparenta. Opțiunile existente pentru pictograme și preferințele salvate sunt păstrate. (#151)
Sally rămâne gratuit, cu toate funcțiile și actualizările disponibile tuturor. Susținerea voluntară ajută la continuarea dezvoltării.
Alegeți culoarea pictogramei aplicației din Optiuni → Configurare → Fereastra Principala. Albastrul autentic este din nou disponibil, iar actualizatorul respectă alegerea salvată. (#146)
Confirmarea actualizării este compactă și include o invitație discretă la susținere atât după actualizare, cât și la verificarea versiunilor. Susținătorii actuali nu văd oferta.
Actualizatorul folosește fontul personalizat al panourilor sau fontul dialogurilor Windows. (#147, pentru actualizator)
Închiderea Sally anulează corect verificările programate ale actualizărilor aflate în așteptare.
Numele de fișiere cu diacritice folosesc conversia între majuscule și minuscule compatibilă cu Unicode. (#148)
File Comparator aplică setarea aranjării orizontale comparației deschise și adaugă butoane în bara de instrumente pentru încadrarea rândurilor și orientarea panourilor. (#137)
Ați susținut deja Sally? Solicitați insigna de susținător
Vă mulțumesc! Dacă ați contribuit prin PayPal sau Buy Me a Coffee și nu ați solicitat încă insigna, scrieți la badges [at] get-sally [dot] app. Includeți furnizorul plății, numele folosit la contribuție sau referința tranzacției și numele ori pseudonimul pe care doriți să îl afișați în Sally. Scrieți de la adresa unde doriți să primiți cheia de susținător sau precizați adresa de e-mail pentru primirea cheii.
Voi identifica contribuția și vă voi răspunde cu cheia de susținător. Livrarea are loc de obicei în decurs de o săptămână. Numele rămâne local în Sally; toate funcțiile și actualizările rămân gratuite.
Sally 1.0.39 adaugă recunoașterea opțională a susținătorilor, note ale versiunii în aplicație și îmbunătățiri pentru lucrul zilnic cu fișierele și vizualizatoarele.
Toate funcțiile și actualizările rămân gratuite. Susținerea voluntară este apreciată; cheile de susținător confirmă o contribuție și nu deblochează funcții.
Importați o cheie de susținător offline, verificați numele și datele perioadei de susținere și afișați opțional numele susținătorului în bara de titlu. Gestionați cheia din meniul mic de lângă Închide.
Citiți notele localizate ale versiunii prin Help > Noutăți, inclusiv offline, sau în fereastra de actualizare, alături de mesajele autentificate ale responsabilului proiectului.
Vedeți mai clar fișierele selectate în modul întunecat, păstrând culorile personalizate.
Folosiți biblioteca actualizată 7-Zip 26.04, inclusiv filtrele ARM64 și RISC-V.
Alegeți fundaluri în tablă de șah, luminoase sau întunecate pentru previzualizările SVG.
Accesați operațiile native și extensiile shell înregistrate dintr-un singur meniu de glisare cu butonul drept.
Comparați textul cu rânduri încadrate și ambele panouri aliniate; copierea păstrează textul original.
Folosiți comanda rapidă F din PictView sau Fisier > Focalizare după navigarea prin imagini pentru a aduce Sally în prim-plan și a poziționa cursorul pe fișierul afișat, păstrând selecțiile.
Porniți cu un profil nou fără inițializarea prematură a titlului de susținător.
Păstrează vizibile meniurile și barele de instrumente în modul întunecat atunci când fereastra este mutată în afara ecranului (#134).
Respectă limba aleasă de Sally pentru actualizator, inclusiv engleza pe un sistem Windows configurat în altă limbă (#135).
Actualizatorul primește fontul dialogurilor Sally și pictograma albastră a aplicației, cu butoane de confirmare în limba selectată (#136).
Scalează pictogramele și butoanele barei de instrumente File Comparator după setarea de afișare Windows (#137).
Afișează un mesaj Web Viewer lizibil pentru erorile de inițializare cunoscute, inclusiv etapa, codul erorii și calea fișierului sau URL-ul solicitat (#131).
Actualizează capturile de ecran Windows din README folosind versiunea candidată 1.0.38 și identifică ilustrația Wine mai veche prin versiunea sa reală.
Lucrări în continuare
Încadrarea rândurilor în File Comparator și un audit DPI mai larg al pluginurilor rămân de făcut pentru #137. Eroarea SVG inițială din #131 necesită încă fișierul autorului raportului; noile diagnostice nu stabilesc cauza. Imaginea originală și retestarea miniaturii pentru #133 sunt, de asemenea, în așteptare.
Sally 1.0.37 verifică automat versiunile noi și le afișează în propria fereastră de actualizare: pluginul Check Version este retras. Remediază și glisarea pe partajări de rețea care nu pot stoca marcajul „descărcat”, Trimitere către › Folder comprimat (zip), miniaturile pentru căi lungi, submeniurile contextuale care se completează târziu și adaugă pluginurile din versiuni ulterioare în configurațiile existente.
Modificări
Anulare în funcție de context. Când un panou de fișiere este activ, Ctrl+Z sau Editeaza › Anulare inversează ultima operație înregistrată de shell-ul Windows, inclusiv ștergerile efectuate de Sally în Coșul de reciclare. Meniul indică acțiunea curentă, de exemplu Anulare ștergere. Windows partajează acest istoric cu Explorer. În linia de comandă și în câmpurile de text, Ctrl+Z păstrează anularea editării textului, inclusiv lipsa oricărei acțiuni când nu există o editare de anulat. Ștergerea definitivă nu poate fi recuperată astfel; operațiile proprii de copiere, mutare, redenumire, arhivare și pluginuri ale Sally nu folosesc toate istoricul shell-ului. Ștergerea din căi lungi de directoare ajunge acum la mecanismul de reciclare al shell-ului în loc să îl ocolească. Windows poate oferi în continuare ștergerea definitivă pentru elementele care nu pot fi reciclate.
Fereastra de actualizare.Help › Verifica actualizari deschide actualizatorul Sally (utils\salupdate.exe). Acesta arată versiunea instalată, cea mai recentă și notele versiunii, iar Instalează și repornește descarcă versiunea, o verifică folosind suma SHA-256 publicată, închide Sally, înlocuiește fișierele și repornește Sally, ca în 1.0.36. Sally verifică și automat, la scurt timp după pornire, săptămânal dacă nu alegeți altceva în Configurare › General › Verifică actualizările (zilnic până la o dată la șase luni sau niciodată). Nu se afișează nimic dacă nu există o versiune mai nouă. Fereastra se deschide atunci fără să preia controlul tastaturii de la activitatea curentă. Sally nu mai accesează direct internetul pentru actualizări; numai actualizatorul o face.
Check Version este retras. Programarea și setările Check Version sunt preluate, iar pluginul este eliminat din configurație și din folderul Sally. Fiecare versiune enumeră acum fișierele retrase, iar actualizatorul le elimină și le restaurează dacă actualizarea eșuează.
Profiluri și acțiuni de pornire din linia de comandă.-profile name păstrează setările într-o configurație separată, cu nume. -do view sau -do edit deschide după pornire elementul de sub cursor din panoul activ, în vizualizatorul sau editorul configurat. O cale de panou poate indica un fișier, de exemplu sally.exe -profile preview -l "C:\Pictures\beach.jpg" -p 1 -do view.
Glisare pe un NAS (#118). Un fișier glisat care are marcajul „descărcat de pe internet” este copiat la destinații care nu pot stoca asemenea marcaje, la fel ca în F5, în loc să fie omis fără explicații. Dacă glisarea nu poate fi efectuată, Sally anunță acest lucru.
Trimitere către › Folder comprimat (zip) (#20) creează din nou arhiva.
Submeniuri contextuale care se completează târziu (#13, #15). Trimitere către, Includere în bibliotecă și submeniurile similare își afișează elementele.
Miniaturile (#31) sunt desenate pentru căi mai lungi de 260 de caractere și nu mai afișează roșul ca albastru.
Pluginurile adăugate în versiuni ulterioare (Discuția #89) ajung în configurațiile create înaintea lor. Un plugin eliminat din Managerul de pluginuri rămâne eliminat.
PictView (#130) adaugă în lista de vizualizare formatele de imagine ale codecurilor instalate (WebP, HEIC, AVIF, RAW de cameră, JPEG XL), inclusiv în configurațiile create de versiunile 1.0.34–1.0.36.
PictView pe ecrane HiDPI (#132). Pictogramele barei de instrumente, meniurilor și barei de stare se scalează după setarea de afișare Sally, iar bara de stare le rezervă suficient spațiu. Se scalează și bara de instrumente a histogramei.
Web Viewer (#131) afișează o pagină de eroare când navigarea eșuează. Erorile de inițializare pot lăsa încă o pagină goală; investigarea SVG-ului raportat rămâne deschisă.
Sugestii de foldere (#51). Câmpurile de destinație pentru Copiază, Mută și Schimbă directorul sugerează foldere potrivite în timp ce scrieți (Configurare › General).
Nou › Folder deschide elementul nou pentru redenumire directă (Discuția #3); Înapoi și Înainte către un folder șters duc la cel mai apropiat părinte existent fără eroare (Discuția #54).
Note pentru actualizare
Din 1.0.36: folosiți Plugins › Check Version › Verifica actualizari și Instalează și repornește pentru ultima dată. Sally 1.0.37 elimină apoi Check Version; de atunci folosiți Help › Verifica actualizari.
Din 1.0.35 și versiuni mai vechi: acestea nu au încă actualizator. Închideți Sally și dezarhivați 1.0.37 peste folderul Sally. Dacă Windows spune că salextx64.dll este în uz, redenumiți fișierul, de exemplu în salextx64.dll.old, și copiați din nou.
Offline: glisați arhiva ZIP a versiunii peste utils\salupdate.exe, având SHA256SUMS.txt alături.
Sally 1.0.36 se actualizează singur. De acum, Check Version instalează o versiune nouă pentru dumneavoastră, la fel și o arhivă ZIP a versiunii descărcată manual. Extensia shell nu mai împiedică actualizările, o eroare de oprire cauzată de modificări shell terțe este remediată, iar rapoartele de eroare sunt arhivate ca .zip pentru a le putea atașa la problemele GitHub.
Modificări
Instalează și repornește. Când Check Version găsește o versiune mai nouă, fereastra oferă acum Instalează și repornește. Sally descarcă pachetul pentru platforma dumneavoastră și îl verifică folosind suma SHA-256 publicată cu versiunea; și suma proprie a GitHub trebuie să coincidă. Apoi dezarhivează pachetul, verifică dacă este o compilare Sally pentru procesorul dumneavoastră și cere o singură confirmare. Toate ferestrele Sally pornite din același folder se închid, fișierele sunt înlocuite, iar Sally repornește și afișează rezultatul. Nimic nu se schimbă până când noile fișiere nu sunt pregătite. Dacă un fișier nu poate fi înlocuit, toate fișierele sunt restaurate exact cum erau. Configurația și fișierele care nu fac parte din versiune nu sunt niciodată modificate. Un folder Sally din Program Files solicită o singură dată drepturi de administrator.
Actualizare dintr-un ZIP descărcat, inclusiv offline. Glisați arhiva ZIP a versiunii peste utils\salupdate.exe sau executați salupdate.exe Sally-v<version>-<platform>.zip. Dacă fișierul SHA256SUMS.txt al versiunii se află lângă ZIP, suma arhivei trebuie să corespundă. Fără el, primiți un avertisment și vi se cere confirmarea. Actualizatorul indică versiunea instalată și cea nouă, cere confirmarea înaintea instalării uneia mai vechi, închide Sally, instalează și repornește Sally. --yes îl execută fără intervenție. Rulat singur, anulează o actualizare întreruptă, de exemplu printr-o pană de curent. Mesajele respectă limba Sally.
Extensia shell nu mai blochează actualizările (#128). Explorer păstrează utils\salextx64.dll încărcat, astfel încât suprascrierea folderului Sally eșua la acel fișier. Actualizatorul redenumește acum fișierul încărcat (Windows permite acest lucru), îl înlocuiește cu cel nou, iar Sally șterge copia veche la o pornire ulterioară, după ce Explorer o eliberează. Nu se scrie nimic în registrul global al calculatorului și nu se programează nimic pentru repornire. Curățarea de către Sally a extensiilor shell rămase înregistrate de alte foldere Sally (#82) elimină acum doar înregistrarea lor.
Oprire la ștergere cu unele modificări shell, remediată (#129). Barele de titlu întunecate ale Sally foloseau o funcție Windows din dwmapi.dll fără să păstreze DLL-ul încărcat. Când alt program injectat în Sally îl descărca, situație observată cu o modificare Windhawk, următorul dialog, precum progresul ștergerii, provoca o oprire. Sally și pluginurile sale îl păstrează acum încărcat. Problema nu era specifică ARM64.
Rapoarte de eroare ca .zip (#129). Raportorul de erori arhivează raportul ca .zip, acceptat ca atașament la problemele GitHub, și nu mai necesită pluginul 7-Zip. Raportul identifică acum corect și o eroare de execuție, în loc să o numească „scriere”.
Note pentru actualizare
Sally 1.0.35 și versiunile mai vechi nu au încă actualizator: pentru a trece la 1.0.36, închideți Sally și dezarhivați o ultimă dată peste folderul Sally. Dacă Windows spune că salextx64.dll este în uz, redenumiți acel fișier, de exemplu în salextx64.dll.old, și copiați din nou. De la 1.0.36 folosiți Instalează și repornește sau salupdate.exe.
Actualizatorul păstrează descărcările și jurnalul în %LOCALAPPDATA%\Sally\Update și șterge descărcările după finalizarea actualizării.
Sally 1.0.35 remediază vizualizatorul intern pentru fișiere text mari și Unicode, face din nou funcțională schimbarea atributelor, restaurează conturul selecției din PictView și butonul de selectare a fișierului sursă și trimite rapoartele de eroare către GitHub, nu către un server retras.
Modificări
Vizualizator: fișierele mari se deschid imediat (#125). Textul decodat de vizualizator, adică UTF-8 cu caractere non-ASCII sau orice fișier cu BOM, nu mai este parcurs de la început înainte de afișarea primului ecran. Un fișier UTF-8 de 100 MB se deschide în aproximativ o zecime de secundă, față de 51 de secunde în 1.0.34, iar saltul la sfârșit costă cam cât un ecran de text.
Vizualizator: sfârșitul fișierului este din nou accesibil (#124). Derularea textului decodat se putea opri cu câteva rânduri înainte de sfârșit, de obicei când existau rânduri goale aproape de final. Ctrl+End și derularea ajung acum la ultimul rând, iar derularea rând cu rând avansează exact un rând. Aceasta era și cauza reală a #64.
Schimbarea atributelor funcționează din nou (#126). Ctrl+F2 eșua cu „Error Building Script” pentru fiecare fișier începând cu 1.0.27. Acum aplică atributele; pentru legături, inclusiv joncțiuni și legături simbolice, modifică legătura însăși și nu o urmează niciodată către țintă.
PictView: conturul selecției este vizibil (#127). Instrumentele Selectare și Zoom desenau un contur care nu apărea peste imagine. Acum este din nou un contur alb-negru în mișcare, vizibil pe imagini luminoase, întunecate sau aglomerate; copierea selecției cu Ctrl+C funcționează ca înainte.
PictView: selectarea fișierului sursă urmărește panoul. Butonul barei de instrumente și elementul de meniu arată din nou dacă fișierul vizualizat este selectat în panou, inclusiv după Space și Backspace, la deschiderea vizualizatorului pe un fișier selectat și după schimbarea selecției în Sally.
PictView: selectați și continuați cu o singură tastă. Ctrl+Shift+Space selectează sau deselectează fișierul vizualizat în panou și trece la următorul; Ctrl+Shift+Backspace face același lucru și revine la cel anterior. Funcționează și pe tastaturile de laptop și Mac fără tasta Insert. Space, Shift+Space, Ctrl+Space și Insert își păstrează funcțiile.
Rapoartele de eroare ajung la GitHub. Raportorul încărca rapoartele pe un server care nu mai există. „Raportează pe GitHub” deschide acum un raport nou în browser cu un scurt rezumat, doar versiunile Sally și Windows, eroarea, modulul și deplasarea și numele funcțiilor, plus activitatea dumneavoastră, pentru verificare înainte de trimitere. Raportul complet și imaginea memoriei rămân pe calculator, într-o singură arhivă; un responsabil le poate solicita în privat. Câmpul pentru e-mailul de contact a fost eliminat.
Traduceri. Au fost corectate douăsprezece taste de acces duplicate în meniuri și dialoguri traduse, au fost traduse dialogul Despre din PictView și opțiunea neerlandeză pentru bara de titlu, iar linkurile de asistență trimit la problemele GitHub ale Sally.
Note pentru actualizare
În vizualizatorul intern, un fișier text decodat cu un rând mai lung de 10,000 de caractere oferă acum trecerea la vizualizarea hexazecimală, așa cum făcea deja textul simplu tratat ca octeți.
Un raport de eroare rămas dintr-o sesiune anterioară este oferit o singură dată, la fel; trimiterea sa sau închiderea ferestrei îl elimină din listă.
Sally 1.0.34 readuce PictView: vizualizatorul de imagini Sally este reconstruit pe Windows Imaging Component, cu funcțiile, aspectul și comenzile de la tastatură ale vechiului plugin, în fiecare limbă inclusă.
Modificări
PictView a revenit. Vizualizatorul, convertorul și generatorul de miniaturi este o implementare nouă, care decodează și salvează prin Windows Imaging Component (WIC), în interiorul Sally, cu suport Unicode complet. Înlocuiește pluginul cu motor închis care nu putea fi distribuit cu Sally cu sursă deschisă și păstrează funcțiile sale: bara de meniu și bara de instrumente Sally în vizualizator, dialogurile familiare (Configurare, Proprietăți imagine, EXIF, Zoom, Salt la pagină, Redenumire, Copiere în, Captură de ecran, panoul opțiunilor Salvare ca, Imprimare cu previzualizarea paginii), fereastra histogramei, ecranul complet, selectorul de culoare, selecția și decuparea și aceleași comenzi rapide.
Mai multe formate. Formatele codecurilor WIC instalate pe calculator, HEIF, AVIF, WebP, RAW de cameră și altele din Microsoft Store, se deschid în vizualizator și primesc miniaturi în panouri.
EXIF în cuvinte. Fereastra EXIF denumește fiecare etichetă și decodează valori precum blițul, programul de expunere, măsurarea și orientarea în limba dumneavoastră. Fiecare pagină a unui TIFF cu mai multe pagini afișează propriul EXIF, iar proprietățile imaginii arată comentariile din fișierele JPEG, PNG și GIF.
Detalii ale vizualizatorului. GIF-urile animate optimizate se redau corect; imaginile mari au bare de derulare și afișează progresul încărcării; imaginile cu pixeli nepătrați, precum faxurile și unele scanări, sunt desenate în proporțiile reale; selectorul de culoare arată indexul din paletă pentru imaginile indexate.
Actualizarea miniaturii. Comanda din meniul pluginului scrie o miniatură nouă în fișierele JPEG selectate, în forma folosită de camere, fără recomprimarea fotografiei. Pentru JPEG fără EXIF oferă în schimb o miniatură JFIF.
Miniaturile imaginilor transparente se integrează în fundalul panoului, iar o previzualizare încorporată mică este înlocuită cu o miniatură clară.
Toate limbile sunt complete. Ultimele texte în engleză din Sally, clientul FTP și Renamer au fost traduse.
Note pentru actualizare
PictView se înregistrează la prima pornire a versiunii 1.0.34 și devine vizualizatorul (F3) pentru tipurile de imagini acceptate. Puteți schimba acest lucru în setările vizualizatoarelor din Sally.
Setările se păstrează; cele salvate de vechiul PictView sunt citite acolo unde încă se aplică.
Sally 1.0.33 include fiecare limbă în Sally, remediază două probleme ale ferestrei de căutare și mută pluginurile la SDK 109.
Modificări
Limbile sunt încorporate. Toate cele zece traduceri fac acum parte din sally.exe și pluginurile sale; nu mai există fișiere de limbă separate. Sally aplică limba aleasă simultan nucleului și tuturor pluginurilor. La prima rulare folosește limba sistemului Windows dacă Sally o include și întreabă doar în caz contrar. Dialogul de selectare a limbii afișează fiecare limbă cu numele propriu și traducătorii săi.
Corecturi ale traducerilor. Etichetele lungi din pagina de securitate, dialogul de ieșire din Sally și dialogul de așteptare al pluginului ZIP nu mai sunt trunchiate în unele limbi. Meniul vizualizatorului intern și două meniuri FTP afișează titlurile reale în fiecare limbă, în loc de „Help” sau „Others” în toate meniurile.
Fereastra de căutare (#120). Cu căutarea în conținut dezactivată, câmpul ascuns pentru textul căutat nu mai apare sub linia fără opțiuni avansate, unde acoperea textul și îl făcea să dispară sub cursor. Mesajele căutării, inclusiv întrebarea de închidere la Esc, apar acum deasupra ferestrei de căutare, nu a ferestrei principale.
Traducerea Sally. Traducerile sunt fișiere obișnuite în sursă (src/lang/<language>/lang.rc și src/plugins/<plugin>/lang/<language>/lang.rc). Pentru a corecta o traducere, deschideți un raport sau o cerere de integrare; vedeți doc/DEV.md.
Note pentru actualizare
Pluginurile trebuie compilate pentru SDK 109. Pluginurile mai vechi, inclusiv cele compilate pentru Altap Salamander 4.0, nu mai sunt încărcate; Sally afișează un mesaj care solicită o versiune actualizată. Toate pluginurile distribuite cu Sally sunt deja actualizate.
Fișiere de limbă rămase. Dacă dezarhivați 1.0.33 peste o versiune Sally mai veche, fișierele lang\*.slg vechi și folderele lang din plugins\ nu mai sunt folosite și pot fi șterse.
Manual online. F1 și meniul Help deschid pagina corespunzătoare a manualului pe site, în locul vechiului fișier HTML Help (.chm). Ajutorul contextual funcționează din dialoguri ca înainte.
Actualizări ale manualului. Manualul folosește peste tot numele Sally și documentează setarea temei, Windows Terminal, pluginul Web Viewer și suportul Unicode actual.
Sursele manualului. Sursele manualului se mută din acest depozit pe site, care le oferă la descărcare. Istoricul lor până la 1.0.31 rămâne în acest depozit.
Sally 1.0.31 remediază copierea fișierelor într-o arhivă deschisă cu F5 și problema în care redenumirea în lot nu modifica nimic.
Remedieri
A fost remediată folosirea F5/F6 dintr-un panou de disc într-o arhivă deschisă în celălalt panou, care raporta că destinația nu poate conține o cale către un fișier și că arhivele nu sunt acceptate (#116). Copierea în rădăcina arhivei, într-un folder din arhivă sau peste un simplu nume de arhivă, precum archive.zip, adaugă din nou fișierele, la fel ca glisarea. Problema exista din 1.0.27.
A fost remediată redenumirea în lot care nu modifica nimic și raporta „Nume duplicat.” pentru fiecare fișier (#117). Câmpurile pentru noul nume, căutare și înlocuire își pierdeau textul la apăsarea redenumirii, astfel încât fiecare fișier primea un nume gol. Problema exista din 1.0.27.
Două fișiere sursă a căror logică provine din Open Salamander îl menționează acum în antet.
Mulțumiri lui @DavorSikic pentru raportul precis despre F5 și lui @Andrew19601511 pentru semnalarea problemei de redenumire în lot.
Sally 1.0.30 remediază pictogramele executabilelor care clipeau către pictograma generică și datele afișate ca 1.1.1980 la parcurgerea arhivelor RAR prin arhivatorul RAR extern.
Remedieri
Au fost remediate pictogramele executabilelor care treceau la pictograma generică în timpul redesenării panoului, după sortare, reîmprospătare sau deplasarea prin panou (#115). Din 1.0.27, căutarea în cache-ul pictogramelor compara câțiva octeți după sfârșitul numelui, astfel încât fișierele cu un număr par de caractere în nume, precum Inc_Update.exe, își puteau rata aleatoriu pictograma memorată. Erau afectate doar unele fișiere, de aceea pictogramele apăreau și dispăreau.
Au fost remediate arhivele RAR parcurse prin arhivatorul extern, care raportau o dată sau oră invalidă și afișau toate fișierele cu data 1.1.1980 (#114). RAR 7 afișează datele ca YYYY-MM-DD; Sally citește acum și această formă, pe lângă forma veche cu ziua prima.
Arhivele RAR se deschid în mod normal prin pluginul încorporat UnRAR, care nu a avut problema datelor. Dacă Sally solicită autoconfigurarea arhivatoarelor pentru a deschide un .rar, verificați dacă UnRAR apare în Plugins → Manager de Plugins.
Mulțumiri lui @xmiseggs pentru capturile clare înainte și după schimbarea pictogramei și lui @vectorrilke pentru raportul detaliat despre RAR.
Sally 1.0.29 restaurează glisarea din arhive și sisteme de fișiere ale pluginurilor în compilările native ARM64.
Remedieri
A fost remediată glisarea fișierelor sau directoarelor din arhive ZIP/RAR pe rândul [..] al rădăcinii arhivei pe ARM64 (#112).
La pornire, compilarea nativă ARM64 descoperă și înregistrează acum salextARM64.dll; cele anterioare căutau doar numele extensiilor shell pentru x86 și x64, astfel încât glisarea din arhive se oprea înainte de apariția cursorului de glisare.
Au fost corectate descrierea încorporată și numele original al fișierului extensiei shell ARM64.
Fluxul CI al versiunilor a fost extins pentru a verifica în continuare identitatea executabilelor și a resurselor de limbă specifice arhitecturii.
Mulțumiri lui @vectorrilke pentru identificarea caracterului specific ARM64 al problemei și descrierea lipsei tranziției cursorului.
Sally 1.0.28 este o continuare concentrată a versiunii 1.0.27 de migrare Unicode.
Remedieri
A fost remediată comanda Copiază în clipboard din meniurile contextuale ale liniei de director și barei de stare. Deschiderea meniului elimina elementul curent de sub cursor înainte de executarea comenzii, astfel încât Sally copiază acum textul capturat la deschiderea meniului. Mulțumiri lui @xmiseggs pentru raportarea #110 și lui @vectorrilke pentru confirmare pe ARM64.
Metadatele arhivei reutilizabile de traducere .slt au devenit independente de arhitectură. Aceleași surse de traducere produc acum corect pachete de limbă pentru x86, x64 și ARM64.
Au fost corectate etichetele de versiune ale executabilului și resurselor de limbă ARM64, iar CI respinge acum mai strict nepotrivirile metadatelor de arhitectură.
Nume de fișiere, căi, texte de panou, dialoguri, texte de vizualizare și căutare, valori de registru, istorice, integrare shell și căi ale pluginurilor incluse în Unicode nativ.
Gestionare dinamică sigură pentru căi lungi în locul bufferelor de căi semantice limitate de MAX_PATH.
Căutare și echivalare a majusculelor compatibile cu Unicode, inclusiv căutări UTF-8 în vizualizatorul de baze de date.
Pluginuri incluse native UTF-16 și codecuri explicite la limitele reale de octeți, precum FTP și formatele de arhivă.
Comportament îmbunătățit pentru căi de instalare non-ASCII, căi UNC sau de rețea, operații shell, glisare, date din clipboard și vizualizatoare ori editoare externe.
Zece pachete de limbă traduse, recompilate și versionate pentru 1.0.27.
Schimbări importante de comportament
Ordine de sortare Unicode
Sortarea compară acum numele Unicode reale, nu proiecții deteriorate prin pagina de cod activă. Numele non-ASCII pot apărea într-o ordine diferită față de versiunile Sally vechi. Acest lucru este intenționat și nu există o opțiune pentru restaurarea ordinii dependente de pagina de cod.
Text Unicode în clipboard și la glisare
Căile din panouri, arhive și sisteme de fișiere ale pluginurilor folosesc text Unicode în clipboard acolo unde anterior puteau publica doar CF_TEXT. Textul în format vechi este publicat în paralel unde este cazul, dar programele externe foarte vechi, care înțeleg numai date ANSI în clipboard, se pot comporta diferit.
Listele de priorități pentru editoare și vizualizatoare din configurare (#108)
Săgețile albastre Sus/Jos schimbă acum vizibil ordinea listelor de priorități pentru editoare și vizualizatoare. Codul anterior muta modelul intern, dar lăsa rândurile desenate de aplicație în ordinea veche; editarea după mutare putea actualiza asocierea greșită.
Căile non-ASCII funcționează la copiere, mutare, ștergere, redenumire, căutare, vizualizare, editare, istoricul directoarelor, operații cu arhive și căi de pornire sau configurare.
Echivalarea majusculelor în expresii regulate UTF-8 lucrează pe puncte de cod Unicode, nu printr-un tabel de octeți ANSI.
Căutarea din Database Viewer nu mai omite celulele UTF-8 care conțin text în afara paginii de cod Windows active.
Arhivatoarele externe refuză căile nereprezentabile în loc să folosească în tăcere un alias aproximativ care ar putea indica alt fișier.
Dialogurile arhivelor cu mai multe volume, introducerea parolelor, IPC al extensiei shell, pictogramele suprapuse, persistența configurației și numeroase căi de interfață ale pluginurilor păstrează textul Unicode exact.
Schimbările priorității măștilor pentru editoare și vizualizatoare rămân sincronizate între lista vizibilă și configurația salvată.
Compatibilitatea pluginurilor
Pluginurile incluse folosesc nativ UTF-16.
Pluginurile binare anterioare v108 se pot încărca încă printr-un adaptor de compatibilitate izolat.
Conversia de compatibilitate este exactă sau refuzată; nu reprezintă un model de gestionare ANSI în interiorul Sally.
Un plugin care necesită o gazdă mai nouă refuză încărcarea în loc să apeleze optimist o interfață incompatibilă.
Dacă un plugin terț se comportă diferit în 1.0.27, precizați numele și versiunea sa în raportul de eroare.
Limitări cunoscute și zone de risc
FTP și formatele de arhivă rămân orientate pe octeți acolo unde protocoalele o cer; textul este codificat și decodificat la limite explicite.
Instrumentele externe exclusiv ANSI pot respinge o cale pe care nu o pot reprezenta. Sally eșuează acum vizibil în loc să modifice calea în tăcere.
Setările vechi salvate sunt importate pentru compatibilitatea actualizării, iar valorile noi sunt scrise în formatele native curente.
Pluginurile binare terțe anterioare v108 rămân acceptate prin stratul de compatibilitate înghețat.
PictView nu este inclus deoarece sursa motorului său de imagini nu este disponibilă.
Integrarea WinSCP rămâne neportată.
Înainte de actualizare
1. Păstrați o copie a Sally 1.0.26. 2. Faceți o copie de siguranță sau exportați configurația Sally, dacă este importantă.
Listele derulante din dialogurile întunecate afișau un câmp gol în locul valorii selectate. Problema a fost remediată în fereastra principală și dialogurile pluginurilor, inclusiv la selectorul de temă din Configurare → Aspect. (#98, #99)
Barele de derulare au revenit în zonele de text cu mai multe rânduri din dialogurile întunecate, precum jurnalele FTP. (#98)
Dialogurile pluginurilor nu mai rămân întunecate după trecerea la tema luminoasă. (#98)
Săgețile sus/jos ale barei de derulare din panou sunt din nou vizibile.
Nu mai apare o clipire luminoasă la pornirea cu tema întunecată. (#95)
Operații cu fișiere
Remediere a pierderii de date: copierea sau mutarea peste o arhivă existentă o putea distruge. Putea acționa și asupra arhivei greșite când numele conținea caractere non-ASCII. (#94)
.tar.gz și alte arhive cu mai multe părți sunt recunoscute din nou corect.
Alt+drag creează o scurtătură, iar cursorul nu o mai promite în locuri unde nu poate fi creată. (#101)
Lipirea unei căi care conține caractere non-ASCII navighează acum la folder și selectează fișierul. (#103)
Redenumirea rapidă afișează integral numele non-ASCII în loc de .... (#103)
Vizualizator (F3)
Fișierele UTF-16 mari se deschid și derulează mult mai repede, iar utilizarea memoriei pentru fișiere foarte mari este acum limitată.
Altele
Căutare: eticheta de căutare în conținutul fișierelor nu mai este trunchiată.
Sally revine la o dimensiune vizibilă după schimbarea afișajului. (#97)
Etichetele tastelor din bara inferioară sunt desenate folosind fontul. (#96)
Vizualizatorul web folosește o pictogramă modernă. (#100)
Note pentru traducători și distribuitori de pachete
Versiunea aplicației apare acum în trei părți (1.0.25) în proprietățile fișierelor. Anterior, resursele binare și sistemul de compilare aveau valori separate ale versiunii care ajunseseră diferite; acum există o singură sursă.
Pachetele de limbă trebuie recompilate la orice schimbare de versiune. Sally necesită potrivirea exactă a versiunii și respinge în tăcere pachetele nepotrivite; acestea dispar pur și simplu din selectarea limbii fără eroare.
TortoiseSVN, TortoiseGit și orice alt furnizor care oferă pictograma suprapusă ca fișier .ico erau eliminați la pornire, astfel încât suprapunerile nu apăreau în panou.
Sally cerea Windows două pictograme într-un singur apel, cu ambele dimensiuni într-un argument. Acea formă cere două resurse de pictogramă consecutive, nu o singură pictogramă în două dimensiuni. Un .ico separat conține exact una, astfel încât a doua dimensiune era goală. Suprapunerea se folosește numai dacă se încarcă toate dimensiunile, așa că furnizorul era eliminat.
Notă pentru comparația cu Explorer: Windows oprește încărcarea furnizorilor de suprapuneri când sunt înregistrați aproximativ cincisprezece. Pe un calculator cu mai mulți clienți de stocare cloud, Explorer poate să nu afișeze suprapunerile Tortoise în același folder în care Sally le afișează acum. Este o limitare Windows, nu o diferență în starea depozitului.
Meniuri contextuale pentru nume de fișiere non-ASCII (#79)
Clicul dreapta pe un fișier cu nume care conține caractere din afara paginii de cod ANSI a sistemului nu producea niciun meniu și nicio eroare care să explice motivul.
Elementele meniului sunt construite acum din numele Unicode complet, folderul părinte este identificat fără restrângerea căii, iar un nume care nu poate fi identificat este omis în loc să fie eliminată întreaga selecție. Dacă niciun element nu poate fi identificat, primiți acum o explicație în locul tăcerii.
Domeniu: aceasta privește numele de fișiere non-ASCII. Fișierele dintr-un folder a cărui cale conține asemenea caractere reprezintă o limitare cunoscută separată; vedeți Probleme cunoscute mai jos.
Deschiderea fișierelor din foldere cu căi non-ASCII
Apăsarea Enter nu făcea nimic pentru fișierele dintr-un folder a cărui cale conține caractere din afara paginii de cod ANSI, inclusiv fișiere cu nume ASCII obișnuite, deoarece ramura de cod era aleasă numai după numele fișierului.
Diagnosticare
Help → Raporteaza Bug
Scrie un raport care descrie configurația și starea integrării shell: ce s-a întâmplat cu fiecare furnizor de pictograme suprapuse înregistrat și rezultatul comenzilor recente din meniurile contextuale.
Ruta existentă Help → Task List → Break necesita două instanțe și termina procesul. Aceasta nu necesită niciuna dintre ele. Raportul este scris în %LOCALAPPDATA%\Open Salamander\, iar locația este afișată la final.
Dacă întâmpinați o problemă de integrare shell, acest raport este mult mai util decât o descriere: înregistrează ce a transmis Sally către Windows și ce a primit înapoi.
Localizare
Toate cele zece limbi distribuite sunt acum complete. Textele introduse de versiuni anterioare încă apăreau în engleză în toate limbile:
numele temelor luminoasă / întunecată / a sistemului
comenzile de salvare și încărcare a rezultatelor căutării
mesajul de eșec la lipirea unei scurtături
integrarea Windows Terminal și a shell-ului implicit
Altele
Compilările de dezvoltare raportează din nou versiunea corectă. Fusese fixată de configurația memorată a compilării, astfel încât binarele purtau numărul versiunii anterioare.
Probleme cunoscute
Acțiunile asupra fișierelor din foldere a căror cale conține caractere din afara paginii de cod ANSI a sistemului rămân nesigure: proprietăți, copierea numelui complet, lipire, arhivare și altele. Folderul se parcurge și se afișează corect; doar acțiunile eșuează. Problema este urmărită separat și se lucrează la ea.
Numele de fișiere din afara paginii de cod ANSI funcționează dacă poate fi reprezentată calea folderului părinte.
Un manager de fișiere rapid, cu două panouri și control în principal de la tastatură, pentru Windows. Această versiune adaugă integrarea Windows Terminal, remediază mai multe erori de mod întunecat și operații cu fișiere raportate de utilizatori și clarifică licențele și atribuirea meritelor.
Sally descoperă wt.exe și profilurile Stable, Preview și fără pachet și construiește submeniul Comenzi → Windows Terminal. Puteți lansa PowerShell, o distribuție WSL sau Command Prompt direct în folderul panoului activ.
Noul dialog Comenzi → Shell Default… stabilește ce deschide acțiunea shell de comandă (Num /): %COMSPEC%, profilul implicit Terminal sau un profil denumit.
Redenumire: conversia între majuscule și minuscule și apăsarea F2 afișează acum numele actualizat (#88).
Limita pictogramelor suprapuse a fost crescută la 31 pentru a afișa simultan mai multe suprapuneri TortoiseGit/TortoiseSVN și cloud (#83).
La actualizare, Sally recuperează DLL-urile extensiilor shell vechi blocate de Explorer, pentru a putea elimina folderele instalărilor anterioare (#82).
Check Version
Analizorul verificării versiunilor a trecut la biblioteca yyjson inclusă, cu un flux de decizie fără interfață grafică.
Sally v1.0.22 se concentrează pe consolidarea Unicode și siguranței căilor, gestionarea mai sigură a rezultatelor căutării, fiabilitatea FTP și operații cu fișiere mai sigure.
Puncte importante:
A fost remediată o oprire la vizualizare/descărcare FTP cauzată de inițializarea nesigură a stării operațiilor FTP pe disc.
A fost adăugată salvarea și încărcarea rezultatelor căutării, inclusiv validarea mai sigură la reîncărcare.
Căile Unicode ale locațiilor de căutare sunt păstrate în presetările salvate.
Conversia ANSI cu pierderi nu mai poate viza fișierul greșit în acțiunile asupra rezultatelor căutării.
A fost îmbunătățită raportarea erorilor Unicode în dialogurile proceselor de copiere, ștergere, creare, conversie și atribute.
Generarea scripturilor de ștergere recursivă a fost consolidată pentru ca directoarele copil omise să nu provoace ștergerea părintelui.
A fost remediată o eroare de inițializare a setărilor ZIP SFX.
A fost remediată o oprire la inițializarea statică a raportorului Salmon.
Îmbunătățiri ale căutării:
Rezultatele căutării pot fi acum salvate și încărcate.
Rândurile CSV/TXT încărcate sunt validate și informațiile fișierelor sunt recitite înainte de a permite acțiuni.
Ștergerea din rezultatele căutării folosește acum lista de căi UTF-16 a shell-ului, evitând comportamentul de metacaracter provocat de numele ANSI cu pierderi.
Acțiunile care încă depind de căi ANSI refuză acum rândurile Unicode care nu pot fi convertite reversibil, în loc să riște operații asupra fișierului greșit.
Presetările de căutare salvate păstrează acum rădăcinile Unicode ale locațiilor de căutare.
Consolidarea operațiilor cu fișiere și a Unicode:
A fost centralizată adăugarea prefixului pentru căi lungi.
Mai multe operații cu sistemul de fișiere au fost mutate în spatele interfețelor bazate prioritar pe UTF-16.
Enumerarea directoarelor a fost direcționată prin IFileEnumerator.
Au fost adăugate enumerarea fluxurilor ADS și acoperire mai largă a interfețelor I/O ale proceselor de lucru.
A fost îmbunătățită construirea instantaneelor pentru mutarea, ștergerea, schimbarea atributelor și conversia literelor directoarelor.
A fost adăugată gestionarea opțională a confirmărilor de ștergere a elementelor ne-goale sau sistem/ascunse, pierderii ADS, mutării rapide de directoare și ștergerii directoarelor puncte de reanalizare.
Remedieri de fiabilitate:
Operațiile FTP pe disc nu mai corup membrii CPathBuffer în timpul inițializării.
Setările ZIP SFX nu mai golesc un obiect std::string prin memset.
Salmon nu mai inițializează secțiuni critice cu urmărirea handle-urilor înainte ca sistemul de handle-uri să fie pregătit.
Scripturile de ștergere recursivă respectă acum subarborii omiși până la directorul părinte.
Această versiune se concentrează pe corectitudinea operațiilor cu fișiere, remedieri ale afișării Unicode și buna organizare a compilărilor de versiune.
Remediat
A fost remediată afișarea numelor Unicode în modul succint, unde puteau apărea parțial tăiate sau trunchiate. (#76)
Au fost remediate avertismentele false de spațiu insuficient la mutarea folderelor pe aceeași unitate. (#74)
A fost remediată gestionarea comenzilor arhivatoarelor externe pentru fluxuri bazate pe liste de fișiere, inclusiv configurații vechi de tip PKZIP/PKUNZIP. (#47)
A fost adăugată izolarea opțională a registrului pentru versiunile de evaluare, astfel încât acestea să folosească o rădăcină de setări proprie versiunii fără a afecta setările stabile Sally. (#11)
Îmbunătățit
A fost îmbunătățită păstrarea căilor Unicode în copiere/mutare și operațiile cu fișiere fără interfață grafică.
Au fost îmbunătățite metadatele compilării de versiune a pluginului FTP pentru a genera corect pachetele din starea sursei.
Sally v1.0.20 se concentrează pe fiabilitatea căilor Unicode, finisarea vizualizatorului și comunicația mai sigură cu procesele auxiliare. Păstrează și lucrul din v1.0.19 la copiere/mutare și UnRAR static în linia publică principală.
Puncte importante
A fost îmbunătățită gestionarea numelor Unicode în panoul de fișiere, stratul de fișiere sigure, puntea sistemelor de fișiere ale pluginurilor, puntea extensiei shell și vizualizatorul intern.
A fost consolidată izolarea numelor IPC pentru extensii shell și procese auxiliare în Sally, FileComp, PictView, PlugCore și instrumentele de traducere.
A fost adăugată gestionarea exactă UTF-16 a căilor la crearea și redeschiderea fișierelor, reducând conversia ANSI cu pierderi pentru căi non-ASCII și lungi.
Au fost remediate gestionarea ferestrelor Unicode ale vizualizatorului intern și trunchierea rândurilor în textul decodat.
A fost adăugată infrastructură fără interfață grafică pentru operații cu fișiere și executarea scripturilor în fluxuri de tip copiere/mutare.
A fost păstrată distribuția UnRAR statică: suportul RAR este încorporat în plugins/unrar/salunrar.dll, fără un unrar.dll separat.
Au fost integrate traducerile și îmbunătățirile fluxului de lucru din proiectul original.
Probleme GitHub
Mulțumiri tuturor celor care au raportat recentele probleme Unicode și de vizualizare. Această versiune închide:
#64 – continuarea remedierilor pentru sfârșitul fișierului și trunchierea rândurilor în vizualizator.
#73 – nume Unicode și puntea meniului contextual shell.
#75 – afișarea numelor Unicode în panoul de fișiere.
Dacă aceste probleme persistă în v1.0.20, redeschideți raportul sau creați unul nou cu numele și calea exacte și pașii de urmat.
Sally v1.0.19 include noul mecanism de copiere/mutare compatibil cu Unicode în compilarea de versiune și oferă suport RAR fără un DLL UnRAR extern.
Puncte importante
A fost adăugată construirea instantaneelor UTF-16 pentru copiere, mutare, glisare și crearea de copii din panourile de disc, inclusiv filtre, ADS, măști de redenumire și căi lungi.
Au fost păstrate protecțiile vechi ale operațiilor cu fișiere în noul mecanism, inclusiv refuzul copierii pe aceeași cale și comportamentul surselor sau țintelor criptate.
Motorul UnRAR inclus a fost legat static în plugins/unrar/salunrar.dll, astfel încât suportul RAR nu mai depinde de un unrar.dll separat lângă plugin.
A fost extinsă acoperirea compilării și împachetării pluginurilor, inclusiv popularea distribuției pentru setul de pluginuri acceptate.
A fost adăugată compilarea CMake a pluginului FTP în cadrul lucrului mai larg la compilarea pluginurilor.
A fost adăugată o comandă rapidă în meniul Help pentru verificarea versiunilor noi Sally și ale pluginurilor prin CheckVer, când pluginul este disponibil.
Numele Unicode și căile lungi au fost păstrate în linia de informații a panoului activ și prefixul căii din promptul de comandă.
A fost îmbunătățită gestionarea Unicode în rezultatul listei de fișiere și exportul în clipboard, inclusiv ieșire UTF-8 când este necesar.
README și captura de ecran au fost actualizate pentru a arăta punctele forte actuale Sally: mod întunecat, Unicode și căi lungi.
Remedieri de versiune:
A fost restaurată generarea pachetelor de limbă ale nucleului Sally pentru noul text al meniului de actualizare, astfel încât arhivele ZIP includ toate traducerile.
Versiune de remediere a erorilor. Trei probleme închise.
Remediat
#61 Dialogul de căutare: filtrul de tip (Toate / Fișiere / Foldere) se păstrează acum la redeschiderea dialogului și repornirea Sally. Este stocat în valoarea de registru Find Files Type Filter.
#63 Căi de instalare non-ASCII: Sally pornește acum corect din directoare cu caractere din afara paginii ANSI active, precum chirilice sau grecești. Trei mecanisme de pornire au trecut la UTF-16: încărcarea fișierului de limbă, încărcarea config.reg și lansarea salmon.exe, raportorul de erori.
#64 Sfârșitul fișierului în vizualizator: ultimul rând este acum accesibil prin Ctrl+End, indiferent de poziția sfârșiturilor de rând față de înălțimea ferestrei vizibile.
Commituri
0xeb/sally@b9454c22 — rezolvarea problemelor (remedierea încărcării limbii și a sfârșitului fișierului în vizualizator)
0xeb/sally@69de5a45 — păstrarea filtrului de tip din dialogul de căutare
0xeb/sally@734baf7f — config.reg UTF-16 și lansarea salmon.exe
Sally v1.0.12 este o versiune axată pe finisare și infrastructură după versiunea pre-alfa a modului întunecat.
Puncte importante
Au fost finisate dialogurile de configurare în mod întunecat, continuând modernizarea interfeței Sally dincolo de Open Salamander.
README a fost actualizat pentru a descrie clar ce adaugă Sally față de Open Salamander: mod întunecat, Unicode și căi lungi, compilări ARM64, vizualizare Markdown prin WebView2, instrumente moderne CMake și de lansare, pachete de limbă și acordul pentru pluginuri vechi.
Suportul pre-alfa pentru modul întunecat este acum disponibil pentru interfața nucleului Sally și pluginurile proprii incluse.
Pentru a-l încerca, deschideți Options > Configuration... > Appearance > Theme > Mode, apoi alegeți Dark.
Alegeți System pentru a urma tema aplicațiilor Windows sau Light pentru a păstra aspectul clasic implicit.
Modul de contrast ridicat Windows are prioritate și dezactivează desenarea întunecată personalizată.
Este o primă etapă vizuală; majoritatea suprafețelor obișnuite sunt acoperite, dar unele interfețe vechi sau personalizate ale pluginurilor mai pot necesita finisare.
Mai sunt incluse:
Rezumatul funcțiilor din README a fost actualizat pentru lucrările recente la Unicode, vizualizator, ARM64, localizare și împachetarea versiunilor.
Compilările de versiune sunt create acum întâi ca schițe, pentru a putea verifica notele înainte de publicare.
Această versiune se concentrează pe fiabilitatea actualizatorului, o remediere precisă a editorului și o mică reîmprospătare vizuală.
Puncte importante
A fost remediat Check for New Versions pentru a folosi versiunile GitHub prin HTTPS și a detecta corect cea mai recentă versiune Sally.
Linkurile paginilor Sally și ale pluginurilor au fost normalizate la URL-uri https:// explicite.
Versiunile resurselor CheckVer au fost incrementate pentru a respinge fișierele de limbă vechi în loc să amestece resurse vechi ale actualizatorului cu cod nou.
A fost restaurată lansarea editorului Shift+F4 după creare.
Au fost actualizate elementele vizuale SVG Sally.
Lucrări suplimentare
Au fost incluse mici simplificări interne ale gestionării șirurilor din registru și duratei de viață a bufferelor de parole.
A fost înregistrată sincronizarea istoricului de traduceri din proiectul original fără a prelua modificările arborelui acestuia în codul Sally.
Sally