Acerca de

Un gestor de archivos con una larga historia

Sally continúa la trayectoria de un gestor de archivos para Windows que se usa a diario desde 1997. Conserva lo que gustaba de él y lo adapta a las versiones actuales de Windows.

De Servant Salamander a Sally

Año
1997Petr Šolín escribe Servant Salamander durante sus estudios en la Universidad Técnica Checa y lo distribuye como software gratuito. El nombre respondía a los gestores de archivos de la época, Norton Commander y Windows Commander: un gestor debe servir, no mandar.
2001Petr Šolín y Jan Ryšavý, que ahora dirigen la empresa Altap, publican la primera versión shareware.
2007El programa pasa a llamarse Altap Salamander 2.5. En los años siguientes colaboran muchos programadores y traductores.
2019Fine adquiere Altap y Altap Salamander 4.0 pasa a ser gratuito.
2023El código fuente se publica bajo la GNU GPL como Open Salamander 5.0.
2025Sally comienza como una bifurcación independiente de Open Salamander, mantenida por Elias Bachaalany, con sus primeras versiones en 2026.

Qué cambia Sally

Open Salamander era un programa Windows de los años 2000: nombres de archivo ANSI, rutas limitadas a 260 caracteres, una interfaz con un único tema claro y visualización basada en Internet Explorer. Hasta ahora, el trabajo de Sally se ha centrado en:

El desarrollo cuenta con ayuda de IA: la IA ayuda con la modernización, las traducciones y las versiones, mientras el proyecto sigue siendo de código abierto y se guía por los informes de sus usuarios.

Personas

Elias Bachaalany (0xeb) dirige y desarrolla Sally. Los traductores y colaboradores aparecen en AUTHORS, junto con quienes informan de problemas y confirman las correcciones. Muchos avances de Sally empezaron con un informe de error preciso.

Sally se basa en el trabajo de los autores de Open Salamander, enumerados en doc/AUTHORS, y existe porque Fine publicó Open Salamander como código abierto. Los autores originales no son responsables de Sally ni ofrecen asistencia para él.

Licencia

Sally es software libre: puedes usarlo, estudiarlo, compartirlo y modificarlo según la Licencia Pública General GNU versión 2 o posterior. Algunos componentes incluidos tienen sus propias licencias compatibles, enumeradas en third_party.txt. Licencias del sitio explica las licencias aplicables a este sitio web.

Apoya el proyecto

Una estrella en GitHub ayuda a que otros encuentren Sally. Las donaciones mediante PayPal o Buy Me a Coffee contribuyen a financiar el tiempo de desarrollo. Cómo puedes ayudar enumera todas las formas de apoyar Sally.