Un gestor de archivos rápido,
para Windows, pensado para el teclado

Sally conserva el flujo clásico de dos paneles de Open Salamander y lo lleva más allá: Unicode y rutas largas, modo oscuro, Windows Terminal, ARM64 nativo, visores modernos y un conjunto completo de plugins incluidos. Gratuito y de código abierto.

Versión 1.0.41 · ZIP portátil: descomprima y ejecute sally.exe; después se actualiza automáticamente · Otras descargas · Novedades

Gratuito y de código abierto, gracias a las personas que lo usan: PayPalBuy Me a CoffeeDar una estrella en GitHub

Los dos paneles de Sally en modo oscuro mostrando carpetas y archivos, algunos con nombres en griego y cirílico
Dos paneles, un teclado. Más capturas de pantalla

Por qué Sally

Open Salamander se ganó a sus usuarios haciendo directo el trabajo serio con archivos: dos paneles, comandos rápidos de teclado, visores completos, archivos comprimidos y plugins en una ventana compacta. Sally conserva esos hábitos y corrige los aspectos en los que el original mostraba su edad.

Pensado para el teclado

Cada comando tiene una tecla y los menús la muestran, para aprender mientras trabaja. Búsqueda rápida salta a un nombre mientras escribe, Ctrl+1…9 abre sus rutas rápidas, Alt+Izquierda retrocede por las carpetas visitadas y el Menú usuario ejecuta sus herramientas sobre los archivos seleccionados.

Todos los atajos de teclado

PulsePara
Insert / EspacioSeleccionar el elemento que tiene el foco / calcular el tamaño de una carpeta
Num + / Num -Seleccionar o deseleccionar por máscara, por ejemplo *.log
Alt+F1 / Alt+F2Cambiar unidad en el panel izquierdo / derecho
Ctrl+Mays+RCambiar nombres por lotes de la selección
Ctrl+F10Comparar las carpetas de ambos paneles
F2Cambio rápido de nombre en el mismo lugar
Mays+F1Ayuda contextual del comando señalado

Proyecto pequeño, versiones constantes

Los informes de los usuarios se convierten rápidamente en correcciones y versiones. Cada versión se publica en GitHub con sumas de comprobación y símbolos de depuración. Sally instala las nuevas versiones por sí mismo: busca una cada semana (o al elegir Ayuda › Comprobar actualizaciones), e Instalar y reiniciar la descarga, verifica su suma SHA-256 y reinicia con ella; utils\salupdate.exe instala un ZIP que haya descargado, incluso sin conexión.

3
arquitecturas: x64, x86, ARM64
11
idiomas de interfaz en cada versión
31
plugins incluidos
GPL
software libre, código fuente en GitHub

Leer el historial de cambios

Apoye Sally

Sally lo desarrolla una persona junto con quienes comunican problemas y traducen. Si le ahorra tiempo, una donación financia la próxima corrección, y una estrella en GitHub ayuda a descubrir un pequeño proyecto de Windows.

Más formas de ayudar

También funciona en Linux

Sally es un programa nativo de Windows y funciona bien con Wine 10.0 y posteriores, sin licencia de Windows ni máquina virtual. Descomprima el ZIP de x64 e inícielo con wine sally.exe; no necesita .NET, Wine Mono ni Gecko.

Ejecutar Sally con Wine

Sally ejecutándose mediante Wine en un escritorio GNOME de Ubuntu

Habla su idioma

Cada versión incluye inglés y 10 traducciones mantenidas. Cambie en cualquier momento en Opciones › Configuración › Idioma.

  • Chino simplificado
  • Checo
  • Neerlandés
  • Francés
  • Alemán
  • Húngaro
  • Rumano
  • Ruso
  • Eslovaco
  • Español