Szöveg konvertálása

A fájlok különböző kódlapokon kódolt szöveget tartalmazhatnak. Az olvashatósághoz szükség lehet az ANSI-kódlapra konvertálásra (ez az aktuális területi beállításoktól függ). A néző a következő parancsokkal támogatja ezeket az átalakításokat:

Automatikus kijelölés: ha be van jelölve, a néző megpróbálja automatikusan felismerni a szükséges konvertálást.
Nincs konvertálás, egyéni konvertálások (a Sally telepítési mappájának CONVERT almappájában vannak megadva), OEM-ANSI és ANSI-OEM: az aktuális konvertálás van bejelölve (ha nincs konvertálás, a Nincs konvertálás van bejelölve); a listából bármely konvertálást kiválaszthatja.
Alapértelmezés: ezzel a paranccsal az aktuális konvertálást az összes későbbi megtekintés alapértelmezésévé teheti (az Automatikus kijelölést is kikapcsolja).
Következő (a F8 billentyű): a menü következő konvertálásának kipróbálása (az összes konvertáláson végigléphet, hogy megtalálja azt, amellyel a szöveg a legjobban olvasható).
Előző (Shift+F8): kipróbálja a menü előző átalakítását.

Az összes ismertetett parancsot a néző Konvertálás menüjében találja.