Dateioperationen, die die richtige Datei bearbeiten

Unicode-Namen und lange Pfade

Sally verarbeitet Dateinamen in jeder Schrift und Pfade bis zur Windows-Grenze von 32.767 Zeichen. Das gilt für Kopieren, Verschieben, Löschen, Umbenennen, Ordner erstellen, schnelles Umbenennen, Bearbeiten (F4), externe Anzeige, Drag-and-drop, Einfügen aus der Zwischenablage, Ordnerverlauf und Aktualisieren der Dateifenster. Netzwerk- und WSL-Pfade wie \\server\share\… und \\wsl$\… funktionieren genauso.

Sally läuft auch aus einem Ordner mit Nicht-ASCII-Zeichen im eigenen Pfad; ein in den Einstellungen gespeicherter nicht erreichbarer Netzwerkpfad hält den Start nicht mehr auf: Die Prüfung ist abbrechbar.

Kopieren und verschieben

F5 kopiert und F6 verschiebt die Markierung ins andere Dateifenster oder an ein eingegebenes Ziel: einen Ordner, ein Archiv oder einen Plugin-Pfad wie einen FTP-Server. Eine Operationsmaske benennt dabei um, zum Beispiel *.bak. Die Zusatzoptionen des Kopierdialogs decken Fälle ab, die sonst meist ein Skript benötigen:

• ältere Dateien überschreiben und den Rest ohne Rückfrage überspringen;
• nur Dateien kopieren, die einer Maske entsprechen, kürzlich geändert wurden oder in einem Größenbereich liegen, ohne leere Ordner zu erzeugen;
• NTFS-Besitzer und -Berechtigungen, die Attribute Archiv, Komprimiert und Verschlüsselt sowie Ordnerdaten bewahren;
• alternative Datenströme ignorieren, was bei langsamen Netzwerkfreigaben erheblich schneller ist;
• die Übertragungsgeschwindigkeit begrenzen oder die Operation in die Warteschlange stellen, bis andere Kopier- und Verschiebevorgänge abgeschlossen sind.

Lange Vorgänge laufen mit eigenem Fortschrittsfenster im Hintergrund, sodass Sie in den Dateifenstern weiterarbeiten können. Fehler bieten Wiederholen, Überspringen und Alle überspringen; häufig genutzte Optionen lassen sich als Dialogstandard speichern.

Löschen, umbenennen und alles Weitere

• F8 oder Delete löscht, je nach Einstellung in den Papierkorb; Shift+F8 kehrt diese Einstellung für einen Vorgang um.
• F2 benennt direkt um; Ctrl+Shift+R öffnet Stapelumbenennung für mehrere Dateien.
• Ctrl+F7 ändert die Groß-/Kleinschreibung von Name, Erweiterung oder beidem, auf Wunsch auch in Unterordnern.
• Ctrl+F2 ändert Attribute und Zeitangaben; das Menü Dateien › NTFS-Befehl komprimiert, dekomprimiert, verschlüsselt und entschlüsselt.
• Ctrl+K konvertiert Textdateien zwischen Kodierungen und Zeilenendformaten.
• Alt+F10 zeigt den belegten Speicherplatz einer Markierung auf dem Datenträger; Ctrl+Shift+F10 ermittelt die Größe aller Ordner im Dateifenster.

Zwischenablage und Drag-and-drop

Kopieren, Ausschneiden und Einfügen funktionieren mit Explorer in beide Richtungen, einschließlich Einfügen als Verknüpfung. Drag-and-drop funktioniert zwischen den Dateifenstern, anderen Programmen sowie aus Archiven und von FTP-Servern. Alt+Insert kopiert den vollständigen Namen der fokussierten Datei als Text, Ctrl+Shift+Insert ihren UNC-Namen.