Dateien und Verzeichnisse kopieren

Sie können zwischen lokalen oder Netzwerkpfaden und Zielen auf Datenträgern, in Archiven oder Plugin-Dateisystemen in beide Richtungen kopieren. Direkt zwischen Archiven und Plugin-Dateisystemen wird dies nicht unterstützt; nutzen Sie ein temporäres Verzeichnis, etwa vom Archiv dorthin und anschließend zum anderen Archiv oder Plugin. Beim Kopieren eines Verzeichnisses wird dessen gesamter Inhalt mitkopiert.

Mit dem Befehl Kopieren

1. Markieren Sie die zu kopierenden Dateien und Verzeichnisse.
2. Öffnen Sie den Kopierdialog:

   Menü:	Dateien/Kopieren...
   Tastenkombination:	F5
   Symbolleiste:	Wählen Sie Kopieren auf der oberen oder mittleren Symbolleiste oder der unteren Funktionsleiste.

3. Geben Sie das Zielverzeichnis unter Kopieren nach an.
4. Weitere Optionen (siehe Kopierdialog) öffnen Sie mit Optionen.
5. Wählen Sie OK.

Mit Drag-and-drop kopieren

Markieren Sie die Elemente und machen Sie das Ziel sichtbar. Beim Ziehen zeigt der Cursor die Aktion: Plus bedeutet Kopieren, Verknüpfungssymbol bedeutet Verknüpfung erstellen, kein Symbol bedeutet Verschieben. Shift erzwingt Verschieben, Ctrl Kopieren und Shift+Ctrl Verknüpfungen. Am Dateifensterrand können Sie beim Ziehen scrollen.

Mit der Zwischenablage kopieren

1. Markieren Sie die zu kopierenden Elemente, auch in einem Archiv.
2. Wählen Sie In Zwischenablage kopieren:

   Menü:	Bearbeiten/Kopieren
   Kontextmenü:	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Dateien und Verzeichnisse und wählen Sie Kopieren.
   Tastenkombination:	Ctrl+C oder Ctrl+Insert
   Symbolleiste:	Wählen Sie In Zwischenablage kopieren auf der oberen oder mittleren Symbolleiste.

3. Öffnen Sie das Zielverzeichnis, auch in Archiv oder Plugin-Dateisystem.
4. Wählen Sie Aus Zwischenablage einfügen:

   Menü:	Bearbeiten/Einfügen
   Kontextmenü:	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Zielverzeichnis und wählen Sie Einfügen.
   Tastenkombination:	Ctrl+V oder Shift+Insert
   Symbolleiste:	Wählen Sie Aus Zwischenablage einfügen auf der oberen oder mittleren Symbolleiste.

Details unter Datei- und Verzeichnisoperationen mit der Zwischenablage.

Anmerkungen

Auf Windows-NT-Dateisystemen (NTFS) benötigen Sie Berechtigungen zum Kopieren und Verschieben.

Beim Kopieren oder Verschieben auf FAT gehen Berechtigungen verloren. Für NTFS-Übertragungen siehe Besitzer und Berechtigungen auf NTFS-Laufwerken erhalten (nicht geerbte) im Kopierdialog und NTFS.

Siehe auch

Dateien und Verzeichnisse auswählen
Dateien und Verzeichnisse verschieben oder umbenennen
Datei- und Verzeichnisoperationen mit der Zwischenablage
Kopierdialog

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository