Operație
Dialogul este folosit pentru copiere și mutare de pe sau pe serverul FTP și schimbarea atributelor ori ștergerea pe server. Toate operațiile rulează în fundal, pentru a putea reveni la fereastra principală Sally și continua lucrul.
Vedeți secțiunea Observații de mai jos pentru comportamentul dialogului.
Opțiuni
- Timp ramas
- Afișează timpul rămas estimat, numai când operația rulează.
- Timp scurs
- Afișează timpul de la pornire, numărând numai perioadele în care operația rulează, fără oprire, pauză sau așteptarea utilizatorului.
- Status
- Afișează starea operației: octeți copiați, viteza totală de transfer sau fișiere șterse, de exemplu.
- Progres
- Arată progresul procentual, raportul dintre partea terminată și dimensiunea totală. Partea terminată însumează elementele finalizate cu succes din lista operațiilor, elementele omise și partea deja realizată a celor în curs.
- Inchide acest dialog cand operatiunea se termina
- Când este bifat, dialogul se închide automat când toate elementele s-au terminat cu succes sau au fost omise. Altfel îl închideți manual. Vedeți și Inchide dialogul operatiunii in mod automat cand operatiunea s-a terminat cu succes in dialog neatins din Configurare/General.
- Detalii >>
- Afișează detaliile, mărind dialogul cu listele conexiunilor și operațiilor. Butonul devine Detalii <<; apăsați din nou pentru ascundere.
- Erori >>
- Afișează erorile operației. Mărește dialogul pentru detalii, bifează Arată numai erorile pentru a păstra elementele cu eroare, solicitare sau omise și activează conexiunea în eroare, dacă există. Butonul este disponibil numai dacă o conexiune sau operație are eroare, cere intervenție ori a fost omisă.
- Pauză/Reluare
- Butonul de pauză suspendă operațiile tuturor conexiunilor. Când toate sunt suspendate, devine buton de reluare, care le reia pe toate.
- Anuleaza/Inchide
- Anulează operația dacă rulează și închide dialogul.
- Conexiuni: rezolvarea erorii, adăugare, oprire, pauză/reluare
- Conține conexiunile folosite, numărul lor de identificare în coloana ID și activitatea în coloanele de acțiune și stare. Selectați orice conexiune și folosiți butoanele de sub listă.
Folosiți rezolvarea erorii sau dublul clic pe conexiunea în eroare pentru a deschide dialogul erorii de conectare FTP și a încerca rezolvarea.
Adăugați o conexiune nouă prin butonul de adăugare. Puteți folosi oricâte, dar un număr rezonabil este cinci sau mai puține. Mai multe probabil nu reduc durata totală.
Butonul de oprire închide conexiunea de sub cursor. Operația în curs este anulată și procesată ulterior în altă conexiune.
Butonul de pauză suspendă operația conexiunii de sub cursor. Dacă este deja suspendată, butonul devine reluare pentru a o continua.
Glisați cu butonul stâng marginea inferioară a listei conexiunilor pentru a schimba proporția înălțimilor listelor. Este posibil numai după mărirea dialogului pentru a oferi spațiu.
Pentru jurnalul unei conexiuni, deschideți fereastra Log-uri FTP și poziționați cursorul pe conexiune; jurnalul ei ar trebui activat dacă este bifat Optiuni/Intotdeauna arata log-ul pentru panoul activ. Deschideți jurnalele din fereastra principală Sally, prin Plugins/Client FTP/Arata Log-urile.
- Operații: numai erori, rezolvarea erorii, reîncercare, omitere
- Conține toate operațiile necesare pentru terminarea întregii sarcini, cu descriere și stare, detaliate în Observații. Poziționați cursorul pe oricare și folosiți butoanele de dedesubt.
Dacă este bifată afișarea numai a erorilor, lista păstrează doar elementele cu erori, solicitări de intervenție și cele omise.
Rezolvarea erorii sau dublul clic pe operație deschide un dialog pentru rezolvarea problemei, introducerea datelor necesare sau reîncercarea unei operații omise automat ori manual. Vedeți dialogurile de rezolvare a erorilor și deschiderea lor automată când dialogul operației este inactiv în Configurare/General.
Reîncercarea procesează din nou operația de sub cursor. Este disponibilă numai dacă operația nu este nici finalizată cu succes, nici amânată.
Omiterea exclude operația de sub cursor. Este posibilă numai dacă așteaptă procesarea sau intervenția utilizatorului ori dacă a eșuat.
Pentru a opri o operație în curs, funcție fără suport direct, suspendați toate conexiunile, găsiți conexiunea operației și opriți-o. Poziționați cursorul pe operația care ar trebui să aștepte acum și omiteți-o. Reluați toate conexiunile și puteți adăuga una nouă.
Observații
Toate operațiile pornesc folosind conexiunea panoului, economisind deschiderea uneia noi și ocolind limita serverului pentru conexiuni de la același client sau IP. Conexiunea revine panoului la terminare sau oprire manuală. Dacă reveniți în fereastra principală Sally înainte de returnare și panoul are nevoie de conexiune, de exemplu pentru reîmprospătare, veți fi întrebat dacă doriți una nouă.
Mai multe conexiuni pot economisi mult timp, în special la multe fișiere mici, schimbări de atribute sau ștergeri. În timpul negocierii, o conexiune trimite o comandă și așteaptă răspunsul, fără a folosi toată lățimea de bandă; celelalte pot folosi restul.
Pluginul încearcă întotdeauna să termine cea mai mare parte posibilă. Dacă al doilea din trei fișiere cere confirmarea suprascrierii, al treilea este copiat fără a aștepta, iar al doilea după răspuns. Configurați comportamentul implicit pentru a evita solicitările inutile, în Configurare/Operatii 1 și Configurare/Operatii 2.
Pentru procesare simultană, pluginul împarte sarcina în operații elementare cu dependențe simple, preferabil fără dependențe. La copierea unui director creează întâi arborele destinație. Restul operațiilor sunt copieri de fișiere în directoare existente, independente și executabile în orice număr simultan.
Operațiile sunt stocate în lista afișată. Stările sunt: așteptare pentru procesare, amânare până la terminarea dependențelor, procesare într-o conexiune, terminare cu succes, solicitarea utilizatorului, eroare sau omitere. Operațiile independente sunt adăugate în așteptare, iar cele dependente sunt amânate până când toate dependențele sunt terminate. De exemplu, ștergerea directorului sursă depinde de mutarea cu succes a tuturor fișierelor sale. Fiecare conexiune preia o operație în așteptare, o blochează schimbând starea în procesare și o execută. Dacă cere intervenție, de exemplu confirmare la suprascriere, starea devine solicitare utilizator și conexiunea este liberă pentru alta. La succes, eroare sau omitere se schimbă doar starea corespunzător și conexiunea poate prelua următoarea operație în așteptare.
Vedeți și
Dialoguri de rezolvare a erorilor
From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository