C
флажок
Небольшой квадрат в диалоговом окне или на странице свойств, в котором можно установить или снять отметку. Флажок обозначает включаемый или отключаемый параметр. При установке в нем появляется X или галочка.
снять флажок
Отключить параметр, убрав X или галочку из флажка. Для этого щелкните флажок либо установите на него фокус и нажмите Space.
щелчок
Быстрое нажатие и отпускание кнопки мыши.
буфер обмена
Временная область памяти для переноса информации. Информацию можно вырезать или скопировать в буфер обмена, а затем вставить в другой документ или приложение.
кнопка закрытия
Служит для закрытия окна или диалогового окна либо выхода из приложения. Для закрытия можно выбрать «Закрыть» в системном меню или нажать кнопку закрытия в правом верхнем углу окна. Закрытие окна приложения завершает его работу.
кластер
Кластер — единица выделения места на диске для файлов и папок. Файловая система выделяет не отдельные секторы, а их смежные группы, называемые кластерами.
кодовая страница
Таблица соответствия числовых кодов отдельным символам. Разные кодовые страницы содержат разные специальные символы, обычно подобранные для одного языка или группы языков. Система использует кодовые страницы для преобразования клавиатурного ввода в значения символов для приложений без Unicode, а также значений символов в символы для вывода без Unicode.
командная оболочка
Интерпретатор команд, используемый для передачи команд операционной системе.
имя компьютера
Уникальное имя длиной до 15 прописных символов, обозначающее компьютер в сети. Оно не должно совпадать с именем другого компьютера или домена в сети.
подключение
Программная связь между клиентом и общим ресурсом, например принтером или общей папкой сервера. Для подключения необходим сетевой адаптер или модем.
CRC
См. «циклическая проверка избыточности».
текущая папка
Папка, которая сейчас отображается на панели.
курсор
Экранный указатель, например мигающее подчеркивание или прямоугольник, обозначающий место ввода с клавиатуры. В приложениях и операционных системах с мышью — стрелка или другой экранный значок, перемещающийся вместе с мышью.
циклическая проверка избыточности (CRC)
Процедура, используемая дисковыми накопителями для проверки правильности последующего чтения данных, записанных в сектор. Она также используется для обнаружения ошибок передачи данных.
Процедура называется проверкой избыточности, поскольку вместе с данными передаются дополнительные (избыточные) значения для проверки ошибок. Отправляющее устройство вычисляет число на основе передаваемых данных и отправляет его вместе с ними получателю. После передачи получатель повторяет вычисление. При совпадении результатов считается, что передача выполнена без ошибок.
From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository