C

zaškrtávací políčko

Malé pole v dialogu nebo na stránce vlastností, které zapíná či vypíná volbu. Zapnuté obsahuje X nebo zatržítko.

zrušit zaškrtnutí

Vypnout volbu odstraněním X či zatržítka. Klikněte na pole nebo je označte a stiskněte mezerník.

kliknout

Rychle stisknout a uvolnit tlačítko myši.

schránka

Dočasná oblast paměti pro přenos informací. Údaje do ní vyjmete nebo zkopírujete a potom vložíte do jiného dokumentu či aplikace.

tlačítko Zavřít

Zavře okno či dialog nebo ukončí aplikaci. Lze použít Zavřít v nabídce okna nebo tlačítko vpravo nahoře. Zavření okna aplikace ji ukončí.

cluster

Alokační jednotka diskového místa pro soubory a adresáře. Souborový systém přiděluje souvislé skupiny sektorů zvané clustery místo jednotlivých sektorů.

kódová stránka

Mapování kódů na znaky. Různé stránky obsahují odlišné zvláštní znaky pro určitý jazyk či skupinu jazyků. Systém je používá pro převod klávesového vstupu na hodnoty znaků a hodnot na zobrazené znaky v aplikacích a výstupech bez Unicode.

příkazový interpret

Interpret předávající příkazy operačnímu systému.

název počítače

Jedinečný název až 15 velkých znaků určující počítač v síti. Nesmí být shodný s jiným počítačem ani doménou v síti.

spojení

Softwarová vazba klienta a sdíleného prostředku, například tiskárny či adresáře na serveru. Vyžaduje síťový adaptér nebo modem.

CRC

Viz cyklická redundantní kontrola.

aktuální adresář

Adresář právě zobrazený v panelu.

kurzor

Ukazatel na obrazovce, například blikající podtržítko či obdélník označující místo psaní. V prostředí s myší také šipka či jiná ikona pohybující se s myší.

cyklická redundantní kontrola (CRC)

Postup ověřující, že data zapsaná do sektoru disku budou později správně přečtena. Používá se i pro kontrolu chyb přenosu.

Kontrola se nazývá redundantní, protože přenos kromě dat zahrnuje nadbytečné kontrolní hodnoty. Odesílatel z dat vypočítá číslo a pošle je spolu s nimi. Příjemce výpočet zopakuje. Při shodném výsledku se přenos považuje za bezchybný.

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository