C

casetă de bifare

O casetă mică dintr-un dialog sau o pagină de proprietăți, care poate fi bifată sau debifată. Reprezintă o opțiune pe care o puteți activa sau dezactiva. Când este bifată, în casetă apare un X sau un semn de bifare.

debifarea unei casete

Dezactivarea unei opțiuni prin eliminarea semnului X sau de bifare din casetă. Pentru a debifa o casetă, apăsați pe ea sau selectați-o și apăsați Space.

clic

Apăsarea și eliberarea rapidă a unui buton al mouse-ului.

clipboard

O zonă temporară de memorie folosită pentru transferul informațiilor. Puteți decupa sau copia informații în clipboard, apoi le puteți lipi în alt document sau aplicație.

butonul Închidere

Folosit pentru a închide o fereastră sau un dialog ori pentru a ieși dintr-o aplicație. Pentru a închide o fereastră, alegeți Închidere din meniul ferestrei sau apăsați pictograma butonului de închidere din colțul dreapta sus. Închiderea ferestrei aplicației termină aplicația.

cluster

Clusterul este unitatea de alocare a spațiului pe disc pentru fișiere și directoare. Sistemul de fișiere nu alocă sectoare individuale, ci grupuri de sectoare contigue, numite clustere.

pagină de cod

Un tabel care asociază codurile de caractere cu caracterele individuale. Paginile de cod diferite includ caractere speciale diferite, adaptate de obicei unei limbi sau unui grup de limbi. Sistemul le folosește pentru a transforma intrarea de la tastatură în valori de caractere pentru aplicațiile non-Unicode și valorile în caractere pentru afișările non-Unicode.

interpretor de comenzi

Interpretorul folosit pentru a transmite comenzi sistemului de operare.

nume de calculator

Un nume unic de până la 15 caractere majuscule care identifică un calculator în rețea. Nu poate coincide cu numele altui calculator sau domeniu din rețea.

conexiune

O legătură software între un client și o resursă partajată, precum o imprimantă sau un director de pe server. Conexiunile necesită un adaptor de rețea sau un modem.

CRC

Vedeți verificare ciclică a redundanței.

director curent

Directorul afișat în prezent într-un panou.

cursor

Un indicator de pe ecran, precum o subliniere sau un dreptunghi intermitent, care marchează locul în care apare caracterul tastat. În aplicațiile și sistemele cu mouse, săgeata sau altă pictogramă care se deplasează odată cu mouse-ul.

verificare ciclică a redundanței (CRC)

O procedură folosită de unitățile de disc pentru a asigura citirea ulterioară corectă a datelor scrise într-un sector. Se folosește și pentru verificarea erorilor de transmisie a datelor.

Se numește verificare a redundanței deoarece fiecare transmisie include atât datele, cât și valori suplimentare (redundante) de verificare a erorilor. Dispozitivul emițător generează un număr pe baza datelor și îl trimite împreună cu acestea. Receptorul repetă același calcul după transmisie. Dacă rezultatele coincid, se presupune că transmisia nu conține erori.

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository