Meniu Utilizator

Vă permite să gestionați comenzile meniului utilizatorului folosite pentru executarea programelor externe.

Opțiunile dialogului

Continut Meniu
Listează toate comenzile definite în meniul utilizatorului. Plasarea caracterului ampersand (&) înaintea unei litere din textul unui element o transformă în tastă de acces.
Submeniu
Când opțiunea este bifată, comanda curentă devine începutul unui submeniu. Numele comenzii devine numele submeniului. Toate comenzile dintre cea curentă și comanda de sfârșit de submeniu (adăugată automat) sunt incluse în submeniu. Submeniurile pot fi imbricate, permițând orice structură în meniul utilizatorului. Pentru a muta o comandă existentă într-un submeniu, focalizați-o și folosiți butoanele cu săgeți de pe bara Continut Meniu sau tastele Alt+Up și săgeată jos.
Separator
Când opțiunea este bifată, numele comenzii este ignorat, iar elementul reprezintă un separator în meniul utilizatorului și în bara acestuia.
Schimba Icoana
Pictograma asociată comenzii. O puteți schimba apăsând butonul Schimba Icoana.
Comanda
Specifică calea către programul extern de executat.
Argumente
Specifică argumentele suplimentare ale programului extern la fiecare pornire. Lungimea maximă a unei comenzi cu argumente depinde de versiunea Windows și de executarea prin shell (vedeți caseta Executa prin shell mai jos în această pagină). Vedeți Personalizarea meniului utilizatorului pentru o prezentare a limitelor.
Director initial
Specifică directorul de lucru folosit de programul extern.
Executa prin shell
Când opțiunea este bifată, comanda este executată prin interpretorul de comenzi al sistemului. Este util pentru aplicațiile de consolă al căror rezultat doriți să-l vedeți și pentru secvențe de execuție (conducte, intrare și ieșire redirecționate etc.). Altfel, comanda este executată direct din Sally ca proces nou. Executarea directă este potrivită pentru aplicațiile cu ferestre.
Deschide fereastra shell
Când opțiunea este bifată, fereastra interpretorului de comenzi se deschide la executarea comenzii.
Inchide fereastra shell
Când opțiunea este bifată, fereastra interpretorului asociată instrumentului se închide la închiderea programului executat.
Arata obiect in bara Meniu Utilizator
Când opțiunea este bifată, comanda meniului utilizatorului apare în bara acestuia.

Vedeți și

Personalizarea meniului utilizatorului
Utilizarea meniului utilizatorului
Bara meniului utilizatorului

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository