Menu utilisateur
Gère les commandes du menu utilisateur lançant des programmes externes.
Options de la boîte
- Contenu du menu
- Liste les commandes définies. Une esperluette (&) devant une lettre en fait un raccourci d’accès.
- Sous-menu
- La commande devient le début d’un sous-menu portant son nom. Les commandes jusqu’à Fin du sous-menu, ajouté automatiquement, y sont placées. Les sous-menus peuvent s’imbriquer librement. Pour déplacer une commande existante dedans, activez-la puis utilisez les flèches de la barre Contenu du menu ou les touches Alt+Up et Flèche bas.
- Séparateur
- Ignore le nom et crée un séparateur dans le menu utilisateur et sa barre.
- Changer l’icône
- Icône de la commande, modifiable avec Changer l’icône.
- Commande
- Chemin du programme externe à lancer.
- Arguments
- Arguments supplémentaires transmis au programme. La longueur maximale dépend de Windows et du passage éventuel par l’interpréteur : voir Exécution par ligne de commande ci-dessous et Personnaliser le menu utilisateur pour les limites.
- Dossier initial
- Dossier de travail du programme externe.
- Exécution par ligne de commande
- Lance via l’interpréteur système, utile pour voir la sortie console et utiliser tubes et redirections. Sinon, Sally crée directement un processus, adapté aux applications graphiques.
- Ouvrir une fenêtre DOS
- Ouvre sa fenêtre lors de l’exécution.
- Fermer la fenêtre DOS
- Ferme sa fenêtre à la fermeture du programme lancé.
- Afficher l’élément dans la barre du menu Utilisateur
- Affiche la commande dans cette barre.
Voir aussi
Personnaliser le menu utilisateur
Utiliser le menu utilisateur
Barre du menu utilisateur
From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository