S

elemente de ecran

Părțile unei ferestre sau ale unui dialog, precum bara de titlu, butoanele Minimizare și Maximizare, marginile ferestrei și barele de derulare.

săgeată de derulare

O săgeată de la unul dintre capetele unei bare de derulare, folosită pentru a derula conținutul unei ferestre sau liste. Faceți clic pe săgeată pentru a derula câte o linie sau țineți apăsat butonul mouse-ului cu indicatorul pe săgeată pentru derulare continuă.

bară de derulare

O bară care apare la marginea dreaptă și/sau inferioară a unei ferestre sau liste al cărei conținut nu este vizibil integral. Fiecare bară conține două săgeți și un cursor de derulare, care permit parcurgerea conținutului.

cursor de derulare

Într-o bară de derulare, un mic dreptunghi care arată poziția informațiilor vizibile în fereastră sau listă față de întregul conținut.

SCSI

Vedeți interfață de sistem pentru calculatoare mici.

nume de partajare

Un nume care indică o resursă partajată de pe server. Fiecare director partajat are un nume de partajare prin care utilizatorii îl identifică.

director partajat

Un director la care se pot conecta utilizatorii rețelei.

nume scurt

Un nume valid MS-DOS sau OS/2 în format 8.3 (până la opt caractere urmate de un punct și o extensie de trei caractere). Vedeți și nume lung; maparea numelor.

clic simplu

Deschiderea elementelor printr-un singur clic, ca în cazul legăturilor unei pagini web. Pentru a selecta un element fără a-l deschide, opriți cursorul pe el.

tastă rapidă

O tastă sau combinație disponibilă pentru unele comenzi, care execută comanda fără a selecta mai întâi un meniu. Tastele rapide apar în dreapta comenzilor din meniu.

meniu contextual

Un meniu flotant cu un grup de comenzi relevante pentru o anumită activitate. Apare când utilizatorul apasă cu butonul drept pe un obiect.

interfață de sistem pentru calculatoare mici (SCSI)

O interfață paralelă standard de mare viteză, definită de comitetul X3T9.2 al American National Standards Institute (ANSI). Este folosită pentru conectarea microcalculatoarelor la periferice precum discuri fixe și imprimante, la alte calculatoare și rețele locale.

zonă de notificare

Zona din dreapta butoanelor de pe bara de activități. Afișează ora și poate conține pictograme pentru acces rapid la programe precum controlul volumului și opțiunile de alimentare.

subdirector

Un director în interiorul altui director. Numit și dosar în dosar.

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository