Suport Unicode

Unicode este standardul internațional de codificare a textului în toate limbile lumii. Sally folosește Unicode peste tot, astfel încât numele de fișiere și directoare în orice limbă și căile care depășesc limita clasică de 260 de caractere funcționează la fel ca numele simple în engleză.

Unicode în numele fișierelor și directoarelor

Sally afișează și folosește nume în orice scriere: greacă, chirilică, chineză, japoneză, coreeană, arabă, ebraică, latină cu diacritice, simboluri etc. Acestea funcționează în panouri și la copiere, mutare, ștergere, redenumire, redenumire rapidă, schimbarea atributelor, crearea directoarelor, tragere și plasare, utilizarea clipboardului, istoricul directoarelor, căi rapide, căutare și rezultatele ei, vizualizare, editare și linia de comandă. Căile pot avea până la 32.767 de caractere, inclusiv căile de rețea (UNC).

Setările de limbă Windows nu contează în acest caz: Sally nu depinde de setarea „Limba pentru programele non-Unicode”.

Unicode în fișierele text

Vizualizatorul intern deschide și decodifică fișierele text cu marcaj de ordine a octeților UTF-8 sau UTF-16, iar modul Hex arată întotdeauna octeții neinterpretați. Folosiți comanda Converteste pentru conversia fișierelor text între codificări și sfârșituri de linie, iar extensia Comparator de Fisiere pentru compararea fișierelor salvate în codificări diferite.

Când numele trec prin formate mai vechi

Unele date circulă încă în formate mai vechi, non-Unicode. Sally convertește numele o singură dată, la acea limită, și refuză operația dacă un nume nu poate fi reprezentat, pentru a evita acționarea asupra altui fișier:

Serverele FTP și unele formate de arhivă stochează numele într-o anumită pagină de cod; extensiile lor convertesc numele la și de la acea pagină.
Extensiile scrise pentru Altap Salamander 4.0 primesc numele în pagina de cod a sistemului. Un nume care nu poate fi reprezentat acolo nu este transmis unei astfel de extensii.
Programele externe pornite din meniul utilizatorului sau ca arhivatoare externe primesc numele Unicode complete în linia de comandă; acceptarea lor depinde de program.