Valores por omisión

Utilice esta pestaña para establecer las opciones avanzadas predeterminadas de las conexiones, los ajustes para mantenerlas activas y el modo de transferencia predeterminado.

Opciones

Opciones avanzadas por omisión para conexiones
Servidor proxy
Si utiliza un proxy para acceder a servidores FTP, normalmente en Internet, especifique aquí sus ajustes. Un proxy actúa como intermediario entre la red local (intranet) e Internet. Si no lo necesita, seleccione No usado (conexión directa). Para añadir los ajustes de un proxy, pulse Añadir y se abrirá el cuadro Añadir/Editar servidor proxy. Puede añadir varios y elegir después cuál utilizar.
Usar modo de transferencias pasivas (puede ayudar tras un cortafuegos o servidor proxy)
Si está marcado, las conexiones de datos se abren en modo pasivo: el cliente FTP conecta con el puerto indicado del servidor. En caso contrario, se abren en modo activo y el servidor conecta con el puerto indicado del cliente. El modo activo puede dar problemas si el cliente está detrás de un cortafuegos o proxy que no admite FTP, pues puede bloquear el acceso al cliente. Algunos servidores no admiten modo pasivo, por lo que debe utilizar el activo.
Mantener activas las conexiones (impide que el servidor desconecte por inactividad)
Si está marcado, el cliente intenta mantener sus conexiones activas. Si no envía comandos ni transfiere datos durante más del tiempo indicado, empieza a enviar periódicamente comandos auxiliares o a realizar transferencias auxiliares. Esto debería impedir que el servidor cierre la conexión por inactividad o ausencia de transferencias, normalmente tras 5 o 10 minutos. Consulte Ajustes predeterminados para mantener conexiones activas más abajo.
Usar cache para ficheros, listas y directorios del servidor (navegación más rápida)
Si está marcado, se guardan en caché todos los archivos visualizados y listados de rutas del servidor. El plugin puede reutilizarlos cuando se soliciten de nuevo, acelerando la exploración de directorios visitados y la visualización de archivos vistos. La desventaja es que pueden haber cambiado y estar obsoletos. Utilice Refrescar para vaciar la caché del directorio actual y sus subdirectorios, eliminando sus listados y archivos visualizados. Los archivos se guardan en el directorio temporal y los listados en memoria; puede limitar esta última en Tamaño límite para memoria caché, en Configuración/Avanzado.
Transferencias de datos comprimidos si lo admite el servidor (MODE Z)
Si está marcado, el plugin intenta comprimir todas las transferencias, tanto descargas y subidas como listados de directorio. No muestra ningún error si el servidor no admite compresión. Para comprobar si se utiliza, consulte el resultado del comando MODE Z al final del Mensaje de bienvenida o busque MODE Z justo antes de SYST o del primer PWD en el registro FTP.
Número máximo de conexiones simultaneas al servidor
Límite de velocidad total por servidor (KB/s)
Esta opción está reservada para una función no implementada. Su control está desactivado y fuera del área visible, por lo que no se puede cambiar; el valor guardado no afecta a las conexiones.
Opciones por defecto para mantener activas las conexiones
Elija un comando para mantener activa la conexión cuando no se utilice para comunicarse con el servidor ni transferir datos. NOOP y PWD no transfieren datos. Si el servidor cierra conexiones por ausencia de transferencias, utilice NLST o LIST. Recomendamos NLST porque transfiere menos datos: el listado de la ruta actual con solo los nombres. Especifique también la frecuencia y cuándo dejar de enviarlos. Consulte Mantener activas las conexiones (impide la desconexión por inactividad) más arriba para activar esta función.
Modo de transferencia por defecto
Modo binario (sin cambios durante transferencias)
Si está marcado, todos los archivos se transfieren en modo binario, sin cambiar su contenido.
Modo ASCII (convierte ficheros para usar finales de línea del sistema)
Si está marcado, todos los archivos se transfieren en modo ASCII. Se tratan como texto y sus caracteres de fin de línea se convierten a los predeterminados del sistema de destino durante la transferencia.
Automático - modo ASCII para los archivos especificados
Si está marcado, los archivos que coincidan con las máscaras de archivo especificadas se transfieren en ASCII y el resto en binario. Consulte las descripciones anteriores de ambos modos.

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository