S

éléments de l’écran

Composants d’une fenêtre ou boîte de dialogue : barre de titre, boutons Réduire et Agrandir, bordures et barres de défilement.

flèche de défilement

Une flèche située à chaque extrémité d’une barre de défilement permet de parcourir le contenu d’une fenêtre ou d’une liste. Cliquez sur la flèche pour faire défiler une ligne à la fois, ou maintenez le bouton de la souris enfoncé sur la flèche pour faire défiler en continu.

barre de défilement

Barre au bord droit ou inférieur d’une fenêtre ou liste dont le contenu n’est pas entièrement visible. Elle comporte deux flèches et un curseur permettant de parcourir le contenu.

curseur de défilement

Petit rectangle d’une barre de défilement indiquant la position de la partie visible par rapport au contenu total de la fenêtre ou liste.

SCSI

Voir Small Computer System Interface.

nom de partage

Nom désignant une ressource partagée sur un serveur. Chaque dossier partagé possède un nom de partage utilisé pour y accéder.

dossier partagé

Dossier auquel les utilisateurs du réseau peuvent se connecter.

nom court

Nom de fichier MS-DOS ou OS/2 conforme à 8.3 : huit caractères au maximum, un point et une extension de trois caractères. Voir nom long et correspondance des noms.

simple clic

Ouvrir un élément par un clic unique, comme un lien Web. Pour le sélectionner sans l’ouvrir, laissez le pointeur dessus.

raccourci clavier

Touche ou combinaison exécutant une commande sans ouvrir d’abord un menu. Les raccourcis disponibles figurent à droite des commandes dans les menus.

menu contextuel

Menu flottant regroupant les commandes pertinentes pour une tâche. Il apparaît lorsqu’on clique avec le bouton droit sur un objet.

Small Computer System Interface (SCSI)

Interface parallèle rapide standardisée par le comité X3T9.2 de l’American National Standards Institute (ANSI). Elle relie les micro-ordinateurs aux périphériques, comme les disques et imprimantes, ainsi qu’à d’autres ordinateurs et réseaux locaux.

zone de notification

Zone à droite des boutons de la barre des tâches, affichant l’heure et des icônes d’accès rapide à des programmes comme le contrôle du volume ou les options d’alimentation.

sous-dossier

Dossier contenu dans un autre dossier, aussi appelé sous-répertoire.

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository