Déplacer ou renommer des fichiers et dossiers

Déplacez depuis tout chemin local ou réseau vers un dossier local ou réseau, une archive ou un système de fichiers de plugin. Les deux sens fonctionnent, sauf des archives vers le disque : utilisez Copier puis Supprimer. Entre archives et plugins, passez par un dossier temporaire, par exemple du plugin vers ce dossier puis vers un autre plugin ou une archive. Déplacer un dossier inclut tout son contenu.

Déplacer ou renommer avec Déplacer/Renommer

  1. Sélectionnez les éléments à déplacer.

  2. Ouvrez la boîte Déplacer/Renommer :
    Menu :Fichiers/Déplacer/Renommer...
    Raccourci clavier :F6
    Barre d’outils :Choisissez Déplacer/Renommer dans la barre supérieure, centrale ou inférieure.
  3. Indiquez la destination dans Déplacer vers.
  4. Pour les réglages de la boîte Déplacer/Renommer, cliquez sur Options.
  5. Cliquez sur OK.

Déplacer par glisser-déposer

Sélectionnez les éléments et gardez la destination visible. Le curseur avec « + » indique une copie, le symbole de lien des raccourcis et aucun symbole un déplacement. Maintenez Maj pour déplacer, Ctrl pour copier ou Shift+Ctrl pour les raccourcis. Approchez le pointeur du bord pour faire défiler le panneau.

Déplacer avec le Presse-papiers

  1. Sélectionnez les éléments à déplacer.
  2. Choisissez Couper dans le Presse-papiers :
    Menu :Éditer/Couper
    Menu contextuel :Faites un clic droit sur les fichiers et répertoires sélectionnés, puis choisissez Couper.
    Raccourci clavier :Ctrl+X
    Barre d’outils :Choisissez Couper dans le Presse-papiers dans la barre supérieure ou centrale.
  3. Ouvrez la destination, éventuellement dans une archive ou un plugin.
  4. Choisissez Coller depuis le Presse-papiers :
    Menu :Éditer/Coller
    Menu contextuel :Faites un clic droit sur le répertoire de destination, puis choisissez Coller.
    Raccourci clavier :Ctrl+V ou Shift+Insert
    Barre d’outils :Choisissez Coller depuis le Presse-papiers dans la barre supérieure ou centrale.

Voir Utiliser le Presse-papiers pour les opérations sur les fichiers et dossiers.

Remarques

Sur NTFS de Windows NT, des autorisations sont requises pour déplacer ou copier un fichier ou dossier.

Une copie ou un déplacement vers FAT perd les autorisations. Voir Conserver les permissions et propriétaires (non hérités) sur les lecteurs NTFS dans la boîte Déplacer/Renommer pour les transferts entre disques NTFS.

Voir aussi

Sélectionner des fichiers et dossiers
Copier des fichiers et dossiers
Utiliser le Presse-papiers pour les opérations sur les fichiers et dossiers
Boîte Déplacer/Renommer

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository