Raccourcis clavier

Sally propose de nombreux raccourcis pour accélérer la gestion des fichiers et dossiers. Les menus affichent les fonctions et leurs raccourcis ; vous pourrez les apprendre au fil de l’utilisation. Cette liste est un aperçu, sans nécessité de tout mémoriser pour utiliser efficacement Sally.

Les raccourcis des commandes et fenêtres de plugins figurent dans la section Plugins du sommaire.

Contenu de la page

Raccourcis clavier des panneaux
Raccourcis clavier de l’Invite de commande
Raccourcis clavier de la visionneuse interne

Panneaux

Appuyez sur	Pour
F1	Afficher le sommaire de l’aide
Ctrl+Z	Annuler la dernière opération de fichiers de l’Explorateur Windows ; voir Supprimer fichiers et dossiers
F2	Renommer le fichier ou dossier actif
F3	Afficher le fichier actif
F4	Modifier le fichier actif
F5	Copier les fichiers et dossiers sélectionnés
F6	Déplacer les fichiers et dossiers sélectionnés
F7	Créer un dossier dans le panneau actif
F8	Supprimer les fichiers et dossiers sélectionnés
F9	Ouvrir le menu utilisateur
F10 ou Alt	Entrer dans la barre de menus de Sally ou la quitter
F11	Connecter le lecteur réseau
F12	Déconnecter le lecteur réseau

Ctrl+F1	Afficher les informations du lecteur
Ctrl+F2	Modifier les attributs de la sélection
Ctrl+F3	Trier le panneau actif par nom ; appuyez à nouveau pour inverser l’ordre.
Ctrl+F4	Trier le panneau actif par extension ; appuyez à nouveau pour inverser l’ordre.
Ctrl+F5	Trier le panneau actif par date ; appuyez à nouveau pour inverser l’ordre.
Ctrl+F6	Trier le panneau actif par taille ; appuyez à nouveau pour inverser l’ordre.
Ctrl+F7	Changer la casse des noms sélectionnés
Ctrl+F9	Actualiser les fichiers et dossiers du panneau actif
Ctrl+F10	Comparer les dossiers des panneaux actif et inactif
Ctrl+F11	Agrandir ou rétablir le panneau actif. Lorsqu’il est agrandi, Tab passe à l’autre panneau et l’agrandit à sa place.
Ctrl+F12	Choisir le filtre du panneau actif

Alt+F1	Changer le lecteur du panneau gauche
Alt+F2	Changer le lecteur du panneau droit
Alt+F3	Afficher le fichier actif dans la visionneuse secondaire
Alt+F4	Quitter Sally
Alt+F5	Compresser les fichiers et dossiers sélectionnés
Alt+F6	Extraire l’archive sélectionnée
Alt+F7	Rechercher des fichiers
Alt+F9	Extraire l’archive sélectionnée
Alt+F10	Calculer l’espace occupé par la sélection
Alt+F11	Ouvrir la liste des fichiers ouverts
Alt+F12	Ouvrir la liste des dossiers de travail

Shift+F1	Activer le mode Qu’est-ce que c’est ? (aide contextuelle)
Shift+F3	Ouvrir le dossier courant dans l’Explorateur Windows
Shift+F4	Modifier un nouveau fichier
Shift+F7	Changer le dossier courant
Shift+F8	Supprimer la sélection en inversant le réglage de la Corbeille
Shift+F9	Ouvrir le menu des chemins favoris
Shift+F10	Ouvrir le menu contextuel de la sélection ou d’une entrée du menu Changer de lecteur

Ctrl+Shift+F3	Afficher le fichier actif avec une visionneuse choisie
Ctrl+Shift+F4	Modifier le fichier actif avec un éditeur choisi
Ctrl+Shift+F5	Enregistrer les noms sélectionnés
Ctrl+Shift+F6	Charger les noms sélectionnés
Ctrl+Shift+F9	Afficher les dossiers partagés
Ctrl+Shift+F10	Calculer les tailles des dossiers du panneau actif
Ctrl+Shift+F11	Agrandir ou rétablir la fenêtre principale de Sally

Alt+Shift+F10	Ouvrir le menu contextuel du dossier courant du panneau actif

Inser	Sélectionner ou désélectionner le fichier ou dossier actif
Ctrl+Insert	Copier la sélection dans le Presse-papiers
Alt+Insert	Copier le chemin complet du fichier ou dossier actif dans le Presse-papiers
Alt+Shift+Insert	Copier le nom du fichier ou dossier actif dans le Presse-papiers
Ctrl+Alt+Insert	Insérer le chemin complet du dossier courant du panneau actif
Ctrl+Shift+Insert	Copier le chemin UNC complet du fichier ou dossier actif dans le Presse-papiers
Shift+Insert	Coller les fichiers et dossiers du Presse-papiers dans le dossier courant ou ouvrir le chemin enregistré comme texte dans le Presse-papiers

Supprimer	Supprimer les fichiers et dossiers sélectionnés
Shift+Delete	Supprimer la sélection en inversant le réglage de la Corbeille

Espace	Sélectionner ou désélectionner l’élément actif et calculer sa taille s’il s’agit d’un dossier
Alt+Space	Ouvrir le menu système de la fenêtre principale de Sally
Ctrl+Space	Insérer le chemin complet du dossier courant du panneau actif dans l’Invite de commande
Ctrl+Shift+Space	Insérer le nom DOS du dossier courant du panneau actif dans l’Invite de commande

Retour arrière	Ouvrir le dossier parent dans le panneau actif
Ctrl+Backspace	Ouvrir la racine (comme Ctrl+\)
Shift+Backspace	Ouvrir la racine (comme Ctrl+\)

Haut	Aller au fichier ou dossier précédent
Bas	Aller au fichier ou dossier suivant
Gauche	Aller à l’élément à gauche ou faire défiler le panneau vers la gauche
Droite	Aller à l’élément à droite ou faire défiler le panneau vers la droite
Shift+Up	Sélectionner si l’élément actif était désélectionné lors de l’appui sur Maj, sinon désélectionner, puis aller à l’élément précédent
Shift+Down	Sélectionner si l’élément actif était désélectionné lors de l’appui sur Maj, sinon désélectionner, puis aller à l’élément suivant
Shift+Left	Sélectionner si l’élément actif était désélectionné lors de l’appui sur Maj, sinon désélectionner, tous les éléments jusqu’à celui de gauche, puis y aller
Shift+Right	Sélectionner si l’élément actif était désélectionné lors de l’appui sur Maj, sinon désélectionner, tous les éléments jusqu’à celui de droite, puis y aller
Alt+Left	Précédent dans l’historique des dossiers
Alt+Right	Suivant dans l’historique des dossiers
Alt+Up	Aller au fichier ou dossier sélectionné précédent
Alt+Down	Aller au fichier ou dossier sélectionné suivant
Ctrl+Up	Faire défiler le panneau d’un élément vers le haut sans changer l’élément actif
Ctrl+Down	Faire défiler le panneau d’un élément vers le bas sans changer l’élément actif
Ctrl+Left	Faire défiler le panneau vers la gauche sans changer l’élément actif
Ctrl+Right	Faire défiler le panneau vers la droite sans changer l’élément actif
Ctrl+Shift+Left/Droite	Ouvrir le dossier ou l’archive actif, ou localiser le fichier actif, dans l’autre panneau. La flèche vers l’autre panneau l’active ; la flèche opposée ne l’active pas.

Origine	Aller au premier fichier ou dossier
Fin	Aller au dernier fichier ou dossier
Ctrl+Home	Aller au premier fichier
Shift+Home	Sélectionner si l’élément actif est désélectionné, sinon désélectionner, tous les éléments jusqu’au premier, puis y aller
Shift+End	Sélectionner si l’élément actif est désélectionné, sinon désélectionner, tous les éléments jusqu’au dernier, puis y aller
Alt+Home	Aller au premier fichier ou dossier sélectionné
Alt+End	Aller au dernier fichier ou dossier sélectionné

Page précédente	Monter d’une page
Page suivante	Descendre d’une page
Shift+Page Haut	Sélectionner si l’élément actif était désélectionné lors de l’appui sur Maj, sinon désélectionner, tous les éléments jusqu’à une page au-dessus, puis monter d’une page
Shift+Page Bas	Sélectionner si l’élément actif était désélectionné lors de l’appui sur Maj, sinon désélectionner, tous les éléments jusqu’à une page au-dessous, puis descendre d’une page
Ctrl+Page Haut	Ouvrir le dossier parent
Ctrl+Page Bas	Ouvrir le dossier ou l’archive actif

Entrée	Exécuter le fichier actif ou ouvrir le dossier ou l’archive actif
Ctrl+Enter	Insérer le nom du fichier ou dossier actif dans l’Invite de commande
Ctrl+Shift+Enter	Insérer le nom DOS du fichier ou dossier actif dans l’Invite de commande
Alt+Enter	Afficher les propriétés du fichier ou dossier actif

Tab	Passer au panneau inactif
Ctrl+Tab	Activer ou quitter l’Invite de commande

Shift+Escape	Réduire la fenêtre principale de Sally

Pavé numérique +	Sélectionner les fichiers et, facultativement, les dossiers du panneau actif
Ctrl+= (+)	Sélectionner les fichiers et, facultativement, les dossiers du panneau actif
Ctrl+Num +	Sélectionner tous les fichiers et dossiers du panneau actif

Pavé numérique -	Désélectionner les fichiers et, facultativement, les dossiers du panneau actif
Ctrl+-	Désélectionner les fichiers et, facultativement, les dossiers du panneau actif
Ctrl+Num -	Désélectionner tous les fichiers et dossiers du panneau actif

Pavé numérique *	Inverser la sélection des fichiers et, facultativement, des dossiers du panneau actif
Ctrl+Num *	Inverser la sélection de tous les fichiers et dossiers du panneau actif

Pavé numérique /	Ouvrir l’interpréteur de commandes
Ctrl+/	Ouvrir l’interpréteur de commandes

Ctrl+\	Ouvrir la racine (comme Shift+Backspace)

Shift+Num +	Sélectionner les fichiers de même extension que le fichier actif
Shift+Num -	Désélectionner les fichiers de même extension que le fichier actif
Ctrl+Shift+Num +	Sélectionner les fichiers de même partie nominale que le fichier actif
Ctrl+Shift+Num -	Désélectionner les fichiers de même partie nominale que le fichier actif

Ctrl+[	Insérer le chemin complet du dossier courant du panneau gauche dans l’Invite de commande
Ctrl+Shift+[	Insérer le nom DOS du dossier courant du panneau gauche dans l’Invite de commande
Ctrl+]	Insérer le chemin complet du dossier courant du panneau droit dans l’Invite de commande
Ctrl+Shift+]	Insérer le nom DOS du dossier courant du panneau droit dans l’Invite de commande

Alt+0..9	Changer la vue du panneau actif
Ctrl+Shift+0..9	Définir le dossier courant comme chemin favori 0..9
Ctrl+0..9 ou Shift+0..9	Ouvrir le chemin favori 0..9 dans le panneau actif
Ctrl+Alt+0..9 ou Shift+Alt+0..9	Ouvrir le chemin favori 0..9 dans l’autre panneau
Ctrl+Shift+= (+)	Ajouter le dossier courant aux chemins favoris, si une position 11..30 est libre.

Shift+A..Z	Ouvrir le lecteur A:..Z: dans le panneau actif
A..Z	Recherche rapide
Alt+A..Z	Ouvrir un sous-menu du menu Sally ; voir les lettres soulignées de la barre de menus

Ctrl+A	Sélectionner tous les fichiers et dossiers
Ctrl+C	Copier la sélection dans le Presse-papiers
Ctrl+D	Désélectionner tous les fichiers et dossiers
Ctrl+E	Envoyer la sélection en pièce jointe d’un courriel
Ctrl+F	Rechercher des fichiers
Ctrl+G	Changer le dossier courant
Ctrl+H	Afficher ou masquer les fichiers et dossiers cachés et système
Ctrl+I	Répéter la dernière commande du menu Modules
Ctrl+K	Convertir l’encodage et les fins de ligne des fichiers texte sélectionnés
Ctrl+L	Afficher les informations du lecteur
Ctrl+M	Boîte Établir la liste des fichiers
Ctrl+N	Activer ou désactiver la largeur intelligente de la colonne Nom ; voir Mode intelligent : panneau gauche/droit dans Configuration/Vues
Ctrl+O	Sécurité / Propriétaire
Ctrl+P	Sécurité / Autorisations
Ctrl+Q	Calculer l’espace occupé par la sélection
Ctrl+R	Actualiser le panneau actif
Ctrl+S	Coller un raccourci
Ctrl+T	Aller à la cible du raccourci actif (fichier .lnk)
Ctrl+U	Permuter les panneaux
Ctrl+V	Coller les fichiers et dossiers du Presse-papiers dans le dossier courant ou ouvrir le chemin enregistré comme texte dans le Presse-papiers
Ctrl+W	Rétablir la sélection de la dernière opération
Ctrl+X	Couper la sélection vers le Presse-papiers

Ctrl+;	Ouvrir Documents dans le panneau actif
Ctrl+. ou Ctrl+Shift+`	Ouvrir le dossier de l’autre panneau dans le panneau actif
Ctrl+, ou Ctrl+`	Ouvrir Réseau dans le panneau actif si le plugin Réseau est installé, sinon ouvrir la fenêtre Réseau de ce panneau

Toute commande de menu de plugin peut recevoir un raccourci ; voir Clavier dans le Gestionnaire de modules.

Invite de commande

Appuyez sur	Pour
Ctrl+Z	Annuler la modification du texte ; n’annule jamais une opération de fichiers lorsque ce champ est actif
Échap	Effacer l’Invite de commande et revenir au panneau
Supprimer	Supprimer la sélection ou le caractère après le curseur
Shift+Delete	Supprimer la sélection ou le caractère avant le curseur
Retour arrière	Supprimer la sélection ou le caractère avant le curseur
Ctrl+Backspace	Supprimer le mot à gauche
Ctrl+Left	Reculer le curseur d’un mot
Ctrl+Right	Avancer le curseur d’un mot
Ctrl+Up	Remonter dans l’historique des commandes
Ctrl+Down	Descendre dans l’historique des commandes
Alt+Down	Afficher la liste déroulante de l’historique
Origine	Aller au premier caractère
Fin	Aller au dernier caractère
Entrée	Exécuter la ligne de commande
Alt+Enter	Exécuter la ligne de commande en inversant Fermer la fenêtre de l’interpréteur après exécution (ligne de commande) ; voir Configuration/Général
Shift+Enter	Même fonction qu’Entrée dans le panneau
Espace, pavé numérique +, pavé numérique -, Pavé numérique *, pavé numérique /	Insérer le caractère espace, +, -, *, /
A..Z, Shift+A..Z	Insérer un caractère A..Z
Autres touches	Même fonction que dans les panneaux

Visionneuse interne

Appuyez sur	Pour
F2	Activer ou désactiver le retour à la ligne en mode texte
F3	Rechercher l’occurrence suivante
Ctrl+F3	Rechercher
Shift+F3	Rechercher l’occurrence précédente
F4	Passer en mode hexadécimal
Alt+F4	Fermer la visionneuse
F5	Passer en mode texte
F6	Rechercher l’occurrence suivante
Shift+F6	Rechercher l’occurrence précédente
F7	Rechercher
F8	Passer à l’encodage suivant
Shift+F8	Passer à l’encodage précédent
F11	Agrandir ou rétablir la visionneuse
Ctrl+A	Tout sélectionner
Ctrl+C	Copier la sélection dans le Presse-papiers
Ctrl+F	Rechercher
Ctrl+G	Aller à un décalage
Ctrl+H	Passer en mode hexadécimal
Ctrl+L	Rechercher l’occurrence suivante
Ctrl+N	Rechercher l’occurrence suivante
Ctrl+O	Ouvrir un fichier
Ctrl+P	Rechercher l’occurrence précédente
Ctrl+R	Actualiser : relire le fichier
Ctrl+S	Copier la sélection, ou tout le fichier sans sélection, vers un fichier
Ctrl+T	Passer en mode texte
Ctrl+W	Activer ou désactiver le retour à la ligne en mode texte
Échap	Fermer la visionneuse
Haut	Afficher la ligne précédente
Bas	Afficher la ligne suivante
Gauche	Afficher la colonne précédente
Droite	Afficher la colonne suivante
Ctrl+Left	Faire défiler de plusieurs colonnes vers la gauche
Ctrl+Right	Faire défiler de plusieurs colonnes vers la droite
Origine	Aller au début du fichier
Fin	Aller à la fin du fichier
Page précédente	Afficher la page précédente
Page suivante	Afficher la page suivante
Ctrl+Home	Aller au début du fichier
Ctrl+End	Aller à la fin du fichier
Ctrl+Page Haut	Aller au début du fichier
Ctrl+Page Bas	Aller à la fin du fichier
Shift+Up	Déplacer la fin de la sélection à la ligne précédente en mode texte
Shift+Down	Déplacer la fin de la sélection à la ligne suivante en mode texte
Shift+Left	Déplacer la fin de la sélection à la colonne précédente en mode texte
Shift+Right	Déplacer la fin de la sélection à la colonne suivante en mode texte
Shift+Home	Déplacer la fin de la sélection au début de la ligne en mode texte
Shift+End	Déplacer la fin de la sélection à la fin de la ligne en mode texte
Shift+Ctrl+Home	Déplacer la fin de la sélection au début du fichier en modes texte et hexadécimal
Shift+Ctrl+End	Déplacer la fin de la sélection à la fin du fichier en modes texte et hexadécimal
Ctrl+Insert	Copier la sélection dans le Presse-papiers
Espace	Ouvrir le fichier suivant du panneau ou de la fenêtre Rechercher d’où la visionneuse a été ouverte
Retour arrière	Ouvrir le fichier précédent du panneau ou de la fenêtre Rechercher d’où la visionneuse a été ouverte
Ctrl+Space	Ouvrir le fichier sélectionné suivant du panneau ou de la fenêtre Rechercher d’où la visionneuse a été ouverte
Ctrl+Backspace	Ouvrir le fichier sélectionné précédent du panneau ou de la fenêtre Rechercher d’où la visionneuse a été ouverte
Shift+Space	Ouvrir le dernier fichier du panneau ou de la fenêtre Rechercher d’où la visionneuse a été ouverte
Shift+Backspace	Ouvrir le premier fichier du panneau ou de la fenêtre Rechercher d’où la visionneuse a été ouverte