Général
Modifie le comportement général de Sally.
Options de la boîte
- Enregistrer la configuration avant de quitter
- Enregistre les réglages de Configuration, position de fenêtre, largeurs et chemins des panneaux et autres options à la fermeture de Sally.
- RAZ de l’attribut de lecture seule lors de la copie à partir d’un CD
- Les CD et DVD portent cet attribut. Le retirer pendant la copie facilite les traitements ultérieurs.
- N’autoriser qu’un seul processus de Sally à la fois
- Une seule instance de Sally peut fonctionner. Une tentative d’ouvrir Sally active celle existante.
- Bip lors de la fin d’une opération dans une fenêtre inactive
- Vous avertit lorsqu’une opération d’une fenêtre inactive est terminée.
- Fermer la fenêtre DOS après exécution de la commande (dans la ligne de commande)
- Ferme l’interpréteur après exécution. Lancer la commande avec Alt+Enter inverse ce réglage pour cette fois.
- Comparer répertoires : ignorer des différences de date et d’heure allant jusqu’à
- Applique la tolérance indiquée pour compenser les différences de précision des systèmes de fichiers. Voir les horodatages des fichiers.
- Comparer répertoires : ignorer des différences d’heure d’exactement une ou deux heures
- Ignore ces écarts liés à l’heure d’été et au stockage des horodatages. NTFS utilise UTC : sa conversion locale fait paraître les heures décalées au changement d’heure. FAT32 stocke l’heure locale et ne subit pas cette conversion. Voir les horodatages des fichiers.
- Sélectionner aussi l’extension dans Renommage rapide et Commandes d’empaquetage
- Sélectionne initialement tout le nom, extension comprise. Sinon, seule la partie nom est sélectionnée. Ctrl+A sélectionne tout.
- Sélectionner aussi l’extension dans Éditer un nouveau fichier
- Sélectionne initialement tout le nom, extension comprise, dans Éditer un nouveau fichier. Sinon, seule la partie nom est sélectionnée. Ctrl+A sélectionne tout.
- Utiliser le déplacement rapide de répertoire dans Novell NetWare
- Sur un même lecteur Novell Netware, Sally déplace le dossier en le renommant vers la destination, rapide mais pas toujours possible. Sinon, Sally crée les dossiers nécessaires, renomme les fichiers et supprime les dossiers sources après transfert, plus lent mais fiable. Activez cette option et ne la désactivez qu’en cas d’échec.
- Copie : algorithme réseau asynchrone plus rapide (Windows 7 et ultérieur)
- Sally utilise une copie asynchrone vers ou depuis le réseau, plus rapide : 111 Mo/s sur réseau gigabit au lieu de 86 Mo/s. Disponible uniquement sur Windows 7 et ultérieur ; sinon Sally utilise l’algorithme classique. Cela concerne aussi les déplacements entre volumes, qui copient puis suppriment. Optimisé pour les VPN, l’algorithme adapte des blocs plus petits au débit, pour une progression fluide et une annulation immédiate.
- Garder les variables d’environnement à jour suivant les valeurs système
- Sally lit les variables système au démarrage et à chaque changement, en remplaçant les valeurs héritées du parent. Les variables absentes du système restent intactes. Décochez pour conserver l’environnement hérité de Sally et des processus qu’il lance.
- Suggérer des noms de dossiers lors de la saisie d’un chemin (F5, F6, Shift+F7)
- Les destinations de Copier, Déplacer, Changer de dossier et autres boîtes proposent sous le champ les dossiers commençant par la saisie. Seuls les chemins disque sont complétés ; les chemins relatifs partent du panneau courant. Rien ne change avant votre choix. Décochez pour désactiver les suggestions.
- Rechercher les mises à jour
- Choisissez Jamais, Chaque jour, Chaque semaine (par défaut), Chaque mois, Tous les trois mois, Tous les six mois ou À chaque démarrage. Les modes périodiques vérifient les mises à jour 20 secondes après le démarrage si l’intervalle choisi s’est écoulé depuis la dernière vérification automatique réussie. Sinon, ils attendent un démarrage ultérieur ; ils ne déclenchent pas de vérifications répétées tant que Sally reste ouvert.
À chaque démarrage lance immédiatement la vérification en arrière-plan. Après un échec, une nouvelle tentative a lieu au démarrage suivant, sans le délai d’attente d’un jour des modes périodiques. Les vérifications simultanées partagent un seul programme de mise à jour. Un redémarrage signalant une mise à jour terminée ne relance pas immédiatement une vérification. Un changement de fréquence prend effet au prochain lancement.
Le programme de mise à jour (utils\salupdate.exe) n’affiche rien si aucune nouvelle version n’est disponible. Sinon, sa fenêtre s’ouvre et Installer et redémarrer installe la version. Vous pouvez toujours vérifier avec Aide/Vérifier les mises à jour. Voir Installation et mise à jour de Sally.
From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository