Borrar archivos y directorios
Al borrar un directorio, se borran todos sus archivos y subdirectorios.
Para borrar un archivo o directorio:
- Seleccione los elementos que desee borrar.
- Elija Borrar:
Menú: Ficheros/Borrar... Menú contextual: Haga clic derecho en los archivos y directorios seleccionados y elija Borrar. Atajo de teclado: F8 o Supr Barra de herramientas: Elija Borrar en la barra superior, central o inferior.
Los elementos pueden eliminarse inmediatamente del disco o enviarse a la Papelera. Consulte Configuración/Papelera de reciclaje.
F8 o Supr con Mays invierte el uso de la Papelera: si Supr no envía a ella, Shift+Delete sí, y viceversa.
Observaciones
Con el foco en un panel de archivos, pulse Ctrl+Z o Editar/Deshacer para revertir la última operación registrada por el shell de Windows, como enviar a la Papelera. El menú indica la acción, por ejemplo Deshacer borrado, y se desactiva si no hay ninguna o Sally está realizando una operación de disco. Windows comparte el historial con el Explorador, por lo que la última acción puede proceder de él. No restaura borrados definitivos. Las operaciones propias de copia, traslado, cambio de nombre, archivos comprimidos y plugins de Sally no utilizan todas este historial.
El shell de Windows puede ofrecer borrar definitivamente cuando no puede enviar a la Papelera, incluidas algunas rutas largas. Cancele si necesita poder recuperar el elemento: Ctrl+Z no puede restaurar un borrado definitivo.
En la línea de comandos o un campo de texto, Ctrl+Z sigue deshaciendo la edición. Si no hay edición que deshacer, no hace nada a los archivos. Editar/Deshacer sigue el mismo contexto de foco.
En NTFS de Windows NT necesita permisos para borrar elementos.
Véase también
From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository