Paneles

Personalice la apariencia y el comportamiento del panel.

Opciones del cuadro

Ocultar ficheros y directorios con atributos Oculto o Sistema (Ctrl+H)
Marque para ocultar los elementos ocultos y de sistema. Si existen en el directorio, aparece un símbolo de filtro (filtro) en la Línea de directorio.
Incluir directorios para operaciones de selección/deselección
Afecta a Seleccionar con máscaras, Deseleccionar con máscaras e Invertir selección. Consulte Seleccionar archivos y directorios.
Ver nombres
Especifica cómo mostrar los nombres.
Ver tamaños
Especifica cómo mostrar los tamaños.
Teclado
Redirigir texto desde panel a línea de comandos (ALT para búsqueda rápida)
Si está marcado, la escritura va a la Línea de comandos y debe usar Alt+letter para búsqueda rápida. Si no, escribir en el panel activa Búsqueda rápida. Solo se ofrece por compatibilidad con Norton Commander; si no la necesita, desmárquela, pues la búsqueda rápida es frecuente y debe ser accesible.
Usar Shift+number para ir a Ruta rápida (conflicto con teclados nacionales)
Si está marcado, Shift+number abre la ruta rápida. Si no, debe usar Ctrl+number.
Ratón
Click derecho para abrir menú abreviado (con CTRL para seleccionar o no)
Si está marcado, el clic derecho abre el menú y Ctrl+right-clic selecciona o deselecciona. Si no, el derecho selecciona y Ctrl+right-clic abre el menú. Consulte Seleccionar archivos y directorios. Solo se ofrece por compatibilidad con Norton Commander. Si no la necesita, márquela: el menú con clic derecho es el comportamiento estándar de Windows.
Cambio de nombre por doble pulsación lenta
Si está marcado, puede renombrar directamente pulsando un nombre que tiene el foco. Si no tiene el foco, púlselo para situar el foco en él, espere para evitar un doble clic que lo abra y pulse de nuevo.
Cancelar arrastrar-y-soltar si tarda menos de X ms
Si está marcado, cancela las operaciones de arrastrar y soltar más rápidas que el valor indicado para evitar acciones involuntarias.
Ordenación
Ordenar cadenas según las disposiciones regionales
Si está marcado, ordena según la configuración regional; en checo, por ejemplo, "ha" precede a "ch". Si no, utiliza la tabla ASCII estándar.
Usar ordenación numérica para números contenidos en cadenas
Si está marcado, Sally detecta números y ordena por su valor: 2.txt antes de 10.txt. Si no, aparece 10.txt antes de 2.txt porque "1" precede a "2".
Ordenar por tiempo: elementos más nuevos arriba
Si está marcado y ordena por hora, utiliza orden descendente, con los más recientes primero.
Ordenar por tiempo: clasificar directorios por nombre
Si está marcado y ordena por hora, los directorios se ordenan por nombre; solo los archivos por hora.
Tratar directorios como si tuvieran extensiones (verlas también en columna Ext)
Si está marcado, ordena los directorios como si tuvieran extensiones, aunque normalmente no las tienen. También las muestra en Ext, activable en Configuración/Vistas. Ordene por extensión para ver la diferencia.

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository