R

RAM

Siglas de random-access memory (memoria de acceso aleatorio). El ordenador y otros dispositivos pueden leerla y escribir en ella. La información almacenada se pierde al apagar el equipo.

refrescar

Poner al día la información mostrada con los datos actuales.

ruta relativa

Ruta que especifica un archivo o directorio en relación con la ruta actual del panel o de otro lugar donde se utilice. Por ejemplo, la ruta relativa Windows\readme.wri en un panel con la ruta actual C:\ indica el archivo C:\Windows\readme.wri. Consulte también ruta completa, ruta local, UNC y ruta.

registro

Base de datos de Windows que almacena información sobre la configuración del equipo. Se organiza jerárquicamente en subárboles, claves, secciones y entradas.

clave del registro

Identificador de un registro o grupo de registros del registro del sistema.

Editor del registro

Aplicación utilizada para ver y editar entradas del registro.

hacer clic con el botón derecho

Pulsar y soltar rápidamente el botón secundario del ratón.

directorio raíz

Directorio del nivel superior de un equipo o volumen de partición. Consulte también árbol de directorios.

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository