P

empaquetador

Herramienta que almacena un grupo de archivos y directorios en un único archivo comprimido. Consulte también desempaquetador y archivo comprimido.

partición

Porción de un disco físico que funciona como una unidad físicamente independiente.

path

Secuencia de nombres de directorio que indica la ubicación de un directorio o archivo en el árbol. Cada nombre de directorio o archivo de la ruta (excepto el primero) debe ir precedido de una barra inversa (\). Por ejemplo, la ruta al archivo Readme.wri del directorio Windows en la unidad C es c:\windows\readme.wri. Consulte también ruta local y convención de nomenclatura universal (UNC).

permisos

Ajustes de Windows NT aplicados a un recurso compartido que determinan quién puede utilizarlo y de qué manera.

plugin (complemento)

Biblioteca enlazada dinámicamente que se carga bajo petición e interactúa con la aplicación principal (Sally) para proporcionar funciones concretas. Ejemplos habituales son los complementos para ver archivos específicos (imágenes, gráficos vectoriales, PDF), comprimir o descomprimir archivos, o conectarse a servidores FTP o SFTP remotos.

PIF

Siglas de program information file (archivo de información de programa). Un PIF indica a Windows cómo ejecutar mejor aplicaciones MS-DOS. Al iniciar una aplicación MS-DOS, Windows busca un PIF adecuado. Estos archivos contienen datos como el nombre del archivo, el directorio de inicio y las opciones de multitarea.

píxel

Unidad definible más pequeña de la pantalla.

puntero

Imagen gráfica en pantalla que indica la ubicación de un dispositivo señalador (también llamado cursor).

pulsar

Presionar y soltar una tecla. Consulte también hacer clic.

archivo de programa

Archivo que inicia una aplicación o programa. Tiene una extensión .exe, .pif, .com o .bat.

From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository