Trasladar/Cambiar nombre
Utilice este cuadro para trasladar los archivos y directorios seleccionados del panel de origen al directorio de destino.
Opciones del cuadro
- Trasladar a
- Contiene una ruta de disco completa o relativa, ruta de archivo comprimido o ruta de sistema de plugin. Inicialmente usa el panel de destino, pero puede cambiarla, por ejemplo para comprimir sin abrir allí el archivo. Utilice la máscara de operación para renombrar y el desplegable para destinos anteriores. Al escribir una ruta de disco aparecen sugerencias de carpetas cuyos nombres empiezan por lo escrito; las relativas parten del origen. Elija con flechas o ratón; no se escribe nada automáticamente. Consulte Sugerir nombres de carpetas al escribir una ruta en Configuración/General.
- Menú Examinar (botón tras Trasladar a)
- Examinar abre el selector de destino. Ruta del panel izquierdo/derecho utiliza su directorio actual. También puede elegir una ruta rápida.
- Opciones
- Muestra u oculta las opciones descritas más abajo. Los atajos funcionan incluso ocultas; por ejemplo, Alt+S las muestra y activa Límite de velocidad. Alt muestra sus letras subrayadas. El menú del botón guarda las opciones como predeterminadas para la próxima apertura o restablece opciones y valores predeterminados.
- Esperar hasta que todas las operaciones de copia/traslado terminen
- Si está marcado, pausa hasta que terminen o se cancelen las copias y traslados anteriores; si no, comienza inmediatamente. Sirve de cola sencilla y se recomienda cuando comparten disco, pues las operaciones simultáneas obligan a buscar entre varios archivos y ralentizan todas.
- Reemplazar ficheros anteriores y saltar otros existentes sin preguntar
- Si está marcado, sobrescribe los existentes más antiguos y omite los demás sin preguntar. Si no, muestra una confirmación para decidir; consulte reemplazar ficheros en Configuración/Confirmaciones. Permite sincronizar de forma sencilla copiando solo nuevos y no existentes.
- Límite de velocidad
- Si está marcado, traslada con el límite indicado en B/s, KB/s, MB/s o GB/s. Si no, no limita la velocidad.
- Mantener atributos Archivo, Comprimido y Encriptado
- Si está marcado, conserva en el destino los atributos Archivo, Comprimido y Encriptado del origen. Si no, los traslados dentro de una unidad, que solo renombran, no los cambian. En las demás copias y traslados se añade Archivo y se heredan Comprimido y Encriptado del destino, excepto al copiar elementos cifrados, que conservan Encriptado y no heredan Comprimido. Consulte Comprimir y cifrar archivos y directorios.
- Mantener propietarios y permisos (no heredados) en unidades NTFS
- Si está marcado, copia propietarios y permisos no heredados del origen al destino NTFS. Si no, conserva los de traslados dentro de una unidad y utiliza los predeterminados del sistema al crear los demás archivos y directorios.
- Mantener fecha y hora de directorios
- Si está marcado, copia fechas y horas de los directorios. Si no, utiliza la hora actual.
- Sólo ficheros (impedir crear directorios vacíos)
- Si está marcado, solo crea directorios de destino que contengan archivos. Si no, copia o traslada todos los directorios.
- Ficheros con nombre
- Si está marcado, solo procesa archivos que coincidan con la máscara. Si no, ignora esta opción.
- Avanzado
- Abre el cuadro Opciones avanzadas para los archivos procesados; por ejemplo, solo los modificados en la última hora. Use Sólo ficheros (impedir crear directorios vacíos) para evitar carpetas vacías.
Véase también
Trasladar o cambiar nombres de archivos y directorios
From the Sally manual (GPL-2.0-or-later), © 1997-2023 Open Salamander Authors; © 2025-2026 Elias Bachaalany. Source: manual source (zip) · original page in the Sally repository